Welcome to B&me. To finalize your account creation please check your emails

Menu opener
  • Aix-en-Provence Pont-de-l'Arc

B&B HOTEL Aix-en-Provence Pont-de-l'Arc

trustyou
3.9 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
1312 értékelés
Avenue de l'Arc de Meyran , 13100 Aix-en-Provence, Franciaország
+33(0)298 337 529
  • 2-csillagos hotel
  • Nemdohányzó szoba
  • Elektromos autó töltő
  • Eelektromos autó töltő
  • Kisállatbarát hely
B&B HOTEL Aix-en-Provence Pont-de-l'Arc
Why book direct?
Best rates
Take advantage of your lowest prices by booking directly with us
Mikortól
Meddig
Szobák és utazók
Szobák
3 x
Max. 2 felnőtt
A szobaárban foglalt szolgáltatások
  • 1 big bed
  • Nemdohányzó szoba
  • Max. 2 felnőtt
  • Íróasztal és ruhásszekrény
  • Television
  • Bathroom with shower, WC and washbasin
  • ingyenes WiFi
3 x
Max. 2 felnőtt
A szobaárban foglalt szolgáltatások
  • 1 big bed
  • Nemdohányzó szoba
  • Disabled access
  • Max. 2 felnőtt
  • Íróasztal és ruhásszekrény
  • Television
  • ingyenes WiFi
3 x
Max. 2 felnőtt
A szobaárban foglalt szolgáltatások
  • 2 különálló ágy
  • Nemdohányzó szoba
  • Max. 2 felnőtt
  • Íróasztal és ruhásszekrény
  • Television
  • Bathroom with shower, WC and washbasin
  • ingyenes WiFi
4 x
Maximum 4 people
A szobaárban foglalt szolgáltatások
  • 1 big bed
  • 2 különálló ágy
  • Nemdohányzó szoba
  • Max. 4 felnőtt
  • Íróasztal és ruhásszekrény
  • Television
  • Bathroom with shower, WC and washbasin
  • ingyenes WiFi

Avenue de l'Arc de Meyran , 13100 Aix-en-Provence, Franciaország
+33(0)298 337 529
08 92 70 75 02
Szolgáltatás 0.35 € / perc
+ hívás ára

Érkezés
14:00
Távozás
12:00

Recepció
Ma : 6:30 - 20:30
  • Hétfő: 6:30 - 21:00
  • Kedd: 6:30 - 21:00
  • Szerda: 6:30 - 21:00
  • Csütörtök: 6:30 - 21:00
  • Péntek: 6:30 - 20:30
  • Szombat: 7:30 - 20:30
  • Vasárnap: 7:30 - 20:30
Munkaszüneti napok: vasárnapi beosztás
Automatic reception 24/7
Our hotels are secured outside of reception desk hours. You will be provided an access code which will allow you to access the hotel at all times.

8.90/adult ,4.50/child

  • Elektromos autó töltő
  • Eelektromos autó töltő

B&B HOTEL Aix-en-Provence Pont-de-l'Arc felszereltsége és szolgáltatásai

  • 2-csillagos hotel
  • Nemdohányzó szoba
  • Elektromos autó töltő
  • Eelektromos autó töltő
  • Kisállatbarát hely
  • "Choose & Eat" ételkiszállítás
  • Étel házhozszállítás
  • Légkondícionálás
  • Közeli étterem
  • Online becsekkolás
  • Babaágy igény esetén
  • "All you can eat" büféreggeli
  • Bultex matrac
  • 24 órás automata recepció
  • 24 órás check-in automata
  • Saját fürdőszoba
  • Pénzvisszatérítés és visszahívás garancia
  • Ingyenes nagy sebességű Wi-Fi
  • Akadálymentes hotel
  • Vasaló elérhető
Mutasson többet Mutasson többet Kevesebb részlet
Fordítóval fordítva

Mivel a Mediterrán Egyetem Aix-Marseille 500 méterre, a Creps egy kőhajításnyira, az Aix-en-Provence SNCF vasútállomás pedig 2 km-re található, a B&B HOTEL Aix en Provence Pont de l'Arc aligha lehetne jobb helyen. És mindez, nem beszélve a Marseille Provence repülőtérről, amely 30 km-re található Aix-en-Provence-i szállodánktól , a gyakori utazók számára.

A B&B HOTEL Aix-en-Provence Pont de l'Arc ingyenes és zárt parkolót kínál.

Kényelmes szálloda

Akár diákgyermekeihez érkezik, akár üzleti turizmussal foglalkozik, a B&B HOTEL Aix-en-Provence Pont de l'Arc szállásán a megfelelő címen lesz. Légkondicionálás, B&B by Bultex matracok, francia szakember által formázott párnák, bolyhos paplanok, saját fürdőszoba, íróasztal ingyenes és korlátlan nagy sebességű Wi-Fi kapcsolattal és síkképernyős TNT csatornákkal: ez a legkevesebb, amit kínálni tudunk (változatos TV-csomag sport- és nemzetközi hírcsatornákkal).

Aggodalom ? Ha nem oldódik meg, akkor a visszatérített és meghívott garanciát, a sikeres tartózkodás garanciáját élvezi. Ne habozzon, használja a rendelkezésre álló mikrohullámú sütőt ételei felmelegítésére. Mozgáskorlátozottak számára felszerelt szobákat biztosítunk: A B&B HOTELS az Ön igényeihez igazodik.6 € az ár éjszakánként házi kedvenceiért.

Reggeli a B&B HOTEL Aix-en-Provence Pont de l'Arc

A B&B HOTELS korlátlan fogyasztású svédasztalos reggelije az az esemény, amelyet nem szabad kihagyni.

A minden reggel tett ígéret pedig egyértelmű: CSAK JÓ ÉTEL = CSAK JÓ TERMÉKEK!

A „jobb étkezés” iránt elkötelezett partnereink által kínált , Franciaországban gyártott termékeket válogattunk Önnek.

Legyen szó az ínyenc, hagyományos, egészséges vagy akár sós reggelik szerelmeseről, kétségtelenül talál valamit, ami kielégíti étvágyát és szájízét.

Szendvicsbárunk meglep, ahogy tejtermékeink és hot spotunk is!

Nem feledkezve meg arról az örömről, hogy egy jó meleg itallal kezdjük a napot, és gyümölcsleveinkkel töltsük fel vitaminokkal.

Fedezze fel az összes terméket, amely a teljes, korlátlan fogyasztású svédasztalos reggelinket tartalmazza, és méltányos árat az ilyen minőségért. Fedezze fel azt is, hogy mit tartogatunk a kis ínyenceknek (maximum 10 éves korig): egy reggelit , mint a felnőttek, mini áron.

Egy szálloda Aix en Provence városközpontjának közelében

A B&B HOTEL Aix-en-Provence Pont de l'Arc tökéletes egy családi sétához a Cours Mirabeau mentén.

Read more Kevesebb részlet
trustyou 3.9 / 5
Vélemények szűrése nyelv alapján
All
3.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
AURELIAN T.

Vélemény dátuma: 14 Ápr 2025

Ott-tartózkodás dátuma: 11 Ápr 2025

Plomberie défectueuse

Plusieurs problèmes ont impacté très négativement la qualité de mon séjour (matelas, plomberie, oreillers)

  • Fogadás minősége
    Nincs értékelve
  • Szoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Fürdőszoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2/5
  • Reggeli minősége
    Nincs értékelve
  • Propreté de cet hôtel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
A szállásadó válasza

Bonjour AURELIAN, Tout d'abord merci pour votre commentaire. Nous sommes heureux de constater que votre séjour parmi nous ait répondu à vos attentes à tous les niveaux. Concernant votre remarque, nous en prenons bonne note afin d'améliorer un peu plus le confort de nos chambres et espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau lors de votre prochain séjour au B&B HOTEL Aix en Provence Pont de l'Arc.

3.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
THOMAS M.

Vélemény dátuma: 14 Ápr 2025

Ott-tartózkodás dátuma: 11 Ápr 2025

Hotel tres mal frequente, pas securise et mal insonorise

J ai du quitter l hotel a minuit pour un autre hotel tellement il y avait de tapage dans plusieurs chambres. Impossible de joindre quelqu un. Gros probleme de securite sur le parking ( accessible pour les pietons par un passage sans porte ni code). J attend le retour du service collercial pour etre rembourse.

  • Fogadás minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
  • Szoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    1/5
  • Fürdőszoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Reggeli minősége
    Nincs értékelve
  • Propreté de cet hôtel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
A szállásadó válasza

Bonjour THOMAS, Nous vous remercions de nous avoir accordé ces quelques instants pour nous donner votre avis concernant votre séjour au B&B HOTEL Aix en Provence Pont de l'Arc. Votre ressenti est essentiel et nous renforce dans notre volonté de rester toujours plus attentif quant au bien être de nos clients. En effet, nous avons bien pris note de votre remarque. Toutefois, notre établissement est bien sécurisé avec des caméras de vidéo surveillance et un portail fermé la nuit. Une sonnette d'urgence est à votre disposition en cas de nécessité, et notre personnel est à votre disposition 24h/24h. Même si vous ne le voyez pas. Sachez que nous mettons tout en œuvre pour que vous puissiez constater les améliorations apportées lors d’un prochain séjour.

4 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
AURÉLIE P.

Vélemény dátuma: 14 Ápr 2025

Ott-tartózkodás dátuma: 11 Ápr 2025

Nincs elérhető bejegyzés.

  • Fogadás minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Szoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Fürdőszoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Reggeli minősége
    Nincs értékelve
  • Propreté de cet hôtel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
A szállásadó válasza

Bonjour AURÉLIE, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Aix en Provence Pont de l'Arc. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
CHRISTOPHE R.

Vélemény dátuma: 13 Ápr 2025

Ott-tartózkodás dátuma: 10 Ápr 2025

Pas mal

Un peu cher 77,48e pour 1 nuit étant donné la taille de la salle de bain. Le distributeur de boissons et encas est appréciable mais 2,30e le café c est trop cher quant à la bouteille d'eau 50cl 1,60e aussi cher...cela dit le lit est confortable et le personnel très accueillant.

  • Fogadás minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Szoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Fürdőszoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Reggeli minősége
    Nincs értékelve
  • Propreté de cet hôtel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
A szállásadó válasza

Bonjour monsieur Recton, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Nous n'avons, malheureusement pas la gestion des distributeurs. Au plaisir de vous accueillir au B&B Aix-en-Provence Pont de l'Arc lors d'un prochain séjour.

3.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
LABORDE N.

Vélemény dátuma: 13 Ápr 2025

Ott-tartózkodás dátuma: 05 Ápr 2025

Nincs elérhető bejegyzés.

  • Fogadás minősége
    Nincs értékelve
  • Szoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Fürdőszoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
  • Reggeli minősége
    Nincs értékelve
  • Propreté de cet hôtel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
A szállásadó válasza

Bonjour LABORDE, Je vous remercie d'avoir pris le temps de nous faire part de votre avis. Alertés par vos remarques, nous avons fait intervenir une société de désinsectisation afin d'inspecter la chambre que vous occupiez. L'expertise n'a révélé la présence d'aucun insecte pouvant impacter la santé. Nous vous remercions de votre confiance et espérons vous accueillir de nouveau au B&B HOTEL Aix en Provence Pont de l'Arc.

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
SANDRINE B.

Vélemény dátuma: 12 Ápr 2025

Ott-tartózkodás dátuma: 04 Ápr 2025

Super hotel

  • Fogadás minősége
    Nincs értékelve
  • Szoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Fürdőszoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Reggeli minősége
    Nincs értékelve
  • Propreté de cet hôtel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
A szállásadó válasza

Bonjour SANDRINE, Nous vous remercions de nous avoir accordé ces quelques instants pour nous donner votre avis concernant votre séjour au B&B HOTEL Aix en Provence Pont de l'Arc. Nous sommes ravis que votre séjour vous ait satisfait. Vos compliments concernant notre hôtel nous renforcent dans notre volonté quotidienne d’offrir le meilleur à nos clients. A très bientôt !

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
LYDIA C.

Vélemény dátuma: 12 Ápr 2025

Ott-tartózkodás dátuma: 04 Ápr 2025

Très bien rapport qualité prix et proximité transports en commun

  • Fogadás minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Szoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Fürdőszoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Reggeli minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Propreté de cet hôtel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
A szállásadó válasza

Bonjour LYDIA, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Aix en Provence Pont de l'Arc. La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
BRAHIM N.

Vélemény dátuma: 11 Ápr 2025

Ott-tartózkodás dátuma: 08 Ápr 2025

TRES PRATIQUE ET ACCUEILLANT

Hôtel que je fréquente, environ, 1 fois par mois. Toujours aussi excellent pour moi. Merci encore

  • Fogadás minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Szoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Fürdőszoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Reggeli minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Propreté de cet hôtel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
A szállásadó válasza

Bonjour BRAHIM, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Aix en Provence Pont de l'Arc. La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
JULIEN B.

Vélemény dátuma: 10 Ápr 2025

Ott-tartózkodás dátuma: 03 Ápr 2025

Nincs elérhető bejegyzés.

  • Fogadás minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Szoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Fürdőszoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Reggeli minősége
    Nincs értékelve
  • Propreté de cet hôtel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
A szállásadó válasza

Merci beaucoup JULIEN. A bientôt dans notre hôtel.

4 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
BRUNO-LAURENT A.

Vélemény dátuma: 09 Ápr 2025

Ott-tartózkodás dátuma: 04 Ápr 2025

Sodisfatto del soggiorno

Voilà 4 fois que nous nous arrêtons au B&B d'Aix Pont de l'Arc , et naturellement parce que les autres fois nous avons été satisfaits ; cette fois un peu plus, car nous avons l'impression que les salles de bain ont été refaites (au moins les deux que nous avons utilisées. Sans aucun doûte nous reviendrons dans cet hotel à notre prochain passage à Aix.

  • Fogadás minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Szoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Fürdőszoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Reggeli minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Propreté de cet hôtel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
A szállásadó válasza

Bonjour BRUNO-LAURENT, Nous vous remercions pour vos commentaires suite à votre séjour au B&B HOTEL Aix en Provence Pont de l'Arc C’est avec grand plaisir que nous recevons vos compliments. Aussi, nous ne manquerons pas de partager vos appréciations avec toute notre équipe. Votre satisfaction est la plus belle récompense pour notre personnel qui travaille jour après jour pour vous offrir un service irréprochable. Dans l’attente de vous accueillir de nouveau, nous vous prions de croire en l’expression de nos sentiments les meilleurs.

3.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
BRIGITTE C.

Vélemény dátuma: 08 Ápr 2025

Ott-tartózkodás dátuma: 29 Márc 2025

everything was fine, only to move in the room was to smal.

mercy beaucoup

  • Fogadás minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Szoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Fürdőszoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Reggeli minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Propreté de cet hôtel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
A szállásadó válasza

Dear Guest, Thank you for the great review of our hotel! We are glad that you enjoyed your stay and hope to see you again very soon. Sincerely,

4.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
GIORGIO G.

Vélemény dátuma: 08 Ápr 2025

Ott-tartózkodás dátuma: 05 Ápr 2025

ok per stop and go per una notte

migliorabile ma tutto sommato non ha grandi difetti

  • Fogadás minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Szoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Fürdőszoba minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Reggeli minősége
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Propreté de cet hôtel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
A szállásadó válasza

Gentile cliente, Grazie della bellissima recensione del nostro hotel! Siamo molto contenti che la sua permanenza è stata piacevole e ci auguriamo di rivederla presto. Cordiali saluti,

Gyakori kérdések

  • Milyen időközönként bérelhető egy szoba? Bármikor megérkezhetek a szállodába?

    Szobáinkat 14:00 és 12:00 között béreljük.

    Ha bankkártyával garantált foglalást választott, az érkezés napján 14:00 után bármikor hozzáférhet szobájához.

    A recepció nyitvatartási idején kívül a szálloda bejáratánál található interaktív terminál megadja a szobaszámot és a belépési kódot. Kérjük, ne felejtse el készenlétben tartani foglalási számát és bankkártyáját a fizetéshez.

    Ha bankgarancia nélküli foglalást választott, akkor a szobája 19 óráig le van foglalva. Előfordulhat, hogy a szobát eladják egy másik vendégnek, ha ez idő előtt nem hallottunk Önről.

  • Milyen szolgáltatások érhetőek el a B&B HOTEL Aix-en-Provence Pont-de-l'Arc szállodában?

    Az alábbi szolgáltatásokat kínáljuk:

    • 2-csillagos hotel
    • Nemdohányzó szoba
    • Elektromos autó töltő

    Tekintse meg a B&B HOTEL Aix-en-Provence Pont-de-l'Arc szálloda összes elérhető szolgáltatását!

     

  • Babaágy is beépíthető a szobába? Biztosítasz babaágyat?

    Ez biztonsági okokból szállodánként változhat.

    Ezért kérjük, forduljon közvetlenül a szállodához, ahol foglalni szeretne, a recepció nyitvatartási idejében. Tekintse meg a szállodák listáját itt .

  • Fizetnem kell pótlékot a macskám vagy a kutyám után?

    Szeretettel várjuk kedvencét.

    Pórázon kell tartani, és éjszakánként 6 €* felár ellenében elkísérheti a szobájába.

    Természetesen a reggelizőterembe nem engedik be a vendégek jóléte érdekében.

     

    *9 € éjszakánként a B&B HOTEL Saint-Jean-de-Luzban

  • Fizethetek üdülési csekkekkel a tartózkodásomért?

    Persze, hogy megteheted! Néhány szállodánkban* a recepció nyitvatartási idejében a szállodába érkezéskor üdülési csekkekkel vagy ANCV Connect utalvánnyal fizethet.

    Kérjük, vegye figyelembe: az üdülési csekkel történő fizetés nem lehetséges promóciós ajánlatok foglalása esetén, amelyekhez online fizetés szükséges.

    *Kérjük, hogy érkezés előtt érdeklődjön a szállodában, hogy elfogadja-e az ANCV Connectet. 

faq_img
Fordítóval fordítva

Hogyan juthat el a szállodába Aix-en-Provence Pont de l'Arc

Lyonból: A8 dir. Toulon/Nice. Kijárat 30b Aix-Pont de l'Arc, kövesse a sporttelepet. 200 méterrel a jobb oldalon közvetlenül a Kripton előtt.

Marseille-ből: A51 dir. Aix-en-Provence majd r. Toulon/Nice és a 30b kijárat.

Nizzából: A8 dir. Lyon/Marseille, kijárat 30 Aix Pont de l'Arc: az rd-pt-nél kövesse a Toulon/Fréjus-t, majd a Kryptont.

Aix Rotonde felől: Az Idegenforgalmi Hivataltól, av. des Belges majd av. Pierre de Brossolette: át az autópályán. A körforgalomnál forduljon balra irány. Kripton.

Busz: 7-es vonal (összeköti a szállodát a városközponttal és a buszpályaudvarral).