Nowy Targ é uma cidade extremamente pitoresca situada na região de Podhale e ao mesmo tempo o principal centro industrial e de comunicação no sul da Pequena Polônia. As vantagens da cidade e seus arredores atraem muitos turistas que desejam relaxar e curtir a natureza. Como o nome da cidade (Novo Mercado) sugere, é um local com uma rica história comercial. Durante séculos, inúmeras trocas comerciais, como feiras, ocorreram aqui.
Nowy Targ é um lugar perfeito para entusiastas do lazer ativo. Existem muitas trilhas para caminhadas ao redor da cidade, de onde você pode admirar a paisagem montanhosa única. Além disso, você pode usar a extensa infraestrutura para esportes como esqui, caiaque de montanha, ciclismo ou hóquei no gelo.
Em Nowy Targ existe o único aeroclube da região de Podhale onde você pode experimentar um voo de planador ou balão, bem como um salto de paraquedas. Emoções garantidas!
O Hotel B&B Nowy Targ Centrum está localizado em um ponto estratégico da cidade, na ul. Królowej Jadwigi 17. Mesmo na estação rodoviária e não muito longe da estrada que liga Cracóvia a Zakopane. É uma localização perfeita para quem procura uma base de montanha confortável e para acesso conveniente a lojas essenciais, restaurantes e outros pontos de serviço.
Realizado todas as quintas e sábados na ul. Targowa. É um local único de comércio, onde você pode obter itens interessantes por um preço acessível. Até os habitantes da vizinha Eslováquia vêm à feira em Nowy Targ.
Um lugar único no mapa de Nowy Targ, onde você pode encontrar valiosas exposições de impressão, incluindo uma máquina de impressão exclusiva de meados do século XIX. Máquinas de impressão e impressos originais permitem que os visitantes se aproximem da impressionante história da cidade.
O design interior da igreja vem principalmente do período barroco. Um elemento característico que chama a atenção é uma bela torre sineira e uma torre coberta com um capacete barroco. Durante a temporada de verão, na igreja de Santa Catarina, você pode ouvir concertos de órgão excepcionais.
Ele está localizado na Prefeitura de Nowy Targ. No interior, você pode admirar mais de 7.000 exposições interessantes, como cerâmicas de Podhale ou esculturas de artistas locais conhecidos, como Michał Rekucki ou Edward Sutor.
A maior atração de Nowy Targ é sua localização. É uma base ideal para quem pretende passar algum tempo no Gorce, nos Pienins, nas Montanhas Tatra e nos Beskids, cujo pico mais alto, Babia Góra, é visível das janelas do hotel. Algumas trilhas, como a estrada para Turbacz, começam na cidade! Os amantes de outras formas de atividade podem fazer uma viagem tradicional de rafting no rio Dunajec ou testar a confortável rota de ciclismo ao redor do Lago Czorsztyn ou das Montanhas Tatra. De Nowy Targ também fica perto da Eslováquia e das trilhas Tatra locais.