Nowy Targ, 1 hôtel

Découvrez Nowy Targ
 

Nowy Targ est une ville extrêmement pittoresque située dans la région de Podhale. Elle constitue également le principal centre de communication et industriel du sud de la Petite-Pologne. La ville et ses environs attirent de nombreux touristes qui souhaitent se détendre et profiter de la nature. Comme le nom de la ville l'indique (« Nouveau Marché »), c'est un endroit qui possède une riche histoire liée au commerce. Pendant des siècles, de nombreux échanges et événements commerciaux, tels que des foires, ont eu lieu ici.
 

Une ville pour les amateurs de loisirs sportifs

Nowy Targ est un endroit parfait pour les amateurs d’activités en plein air. Il existe de nombreux sentiers de randonnée autour de la ville, à partir desquels vous pourrez admirer un paysage montagneux unique. En outre, vous pourrez utiliser de vastes infrastructures sportives pour pratiquer le ski, le kayak de montagne, le cyclisme ou le hockey sur glace.

À Nowy Targ se trouve le seul aéroclub de la région de Podhale où vous pourrez expérimenter un vol en planeur ou en ballon, ainsi qu'un saut en parachute. Émotions fortes garanties !
 

Un hébergement confortable à Nowy Targ

L'hôtel B&B Nowy Targ Centrum est situé à un point stratégique de la ville, au numéro 17 de la rue Królowej Jadwigi. Juste à côté de la gare routière et non loin de la route reliant Cracovie à Zakopane. C'est un emplacement idéal pour ceux qui recherchent une base confortable proche de la montagne et un accès pratique aux magasins, restaurants et autres points de service essentiels.
 

Lieux d’intérêt

Foires à Nowy Targ

Tenues tous les jeudis et samedis à ul. Targowa. Ce sont des lieux de commerce uniques, où vous pourrez obtenir des articles intéressants pour des prix abordables. Même les habitants de la Slovaquie voisine se rendent aux foires de Nowy Targ !

Le musée de l'imprimerie

Un endroit incontournable à Nowy Targ, où vous pourrez trouver de précieuses expositions liées à l'impression, qui incluent une machine à imprimer du milieu du XIXe siècle. Des imprimantes et des imprimés originaux vous permettront de vous familiariser avec l'histoire riche de la ville.

Église Sainte-Catherine

Le design intérieur de l'église date principalement de la période baroque. Un élément caractéristique, qui attire l'attention, est le beau clocher et la tour recouverte d'une pointe baroque. Pendant la saison estivale, dans l'église Sainte-Catherine, vous pourrez assister à des concerts d'orgue de grande qualité.

Le musée de Podhale

Il est situé au sein de la mairie de Nowy Targ. À l'intérieur, vous pourrez admirer plus de 7 000 expositions, englobant des céramiques de Podhale et des sculptures d'artistes locaux connus, comme Michał Rekucki ou Edward Sutor.
 

Les environs de la ville sont tout aussi intéressants !

Le plus grand atout de Nowy Targ, c’est son emplacement. La ville constitue une base idéale pour ceux qui prévoient de passer du temps dans le Gorce, les Pienins, les Tatras et les Beskides, dont le plus haut sommet, le Babia Góra, est visible depuis les fenêtres de l'hôtel. Certains sentiers de randonnée, comme la route de Turbacz, partent de la ville. Les amateurs d'autres activités pourront pratiquer le rafting sur la rivière Dunajec, tester la piste cyclable qui court autour du lac Czorsztyn ou se rendre dans les montagnes Tatra. De Nowy Targ, il est facile d’accéder à la Slovaquie et aux sentiers locaux des Tatras.