account 
Cuxhaven tiene algo especial para todos los gustos. Disfruta de relajantes días soleados en Cuxhaven. Explora su playa y las marismas del mar de Frisia y contempla con asombro el espectacular telón de fondo de los brezales del interior. También puedes admirar monumentos históricos, visitar interesantes museos y saborear pescados recién capturados. El B&B HOTEL Cuxhaven ofrece una estancia confortable cerca del centro de la ciudad. Estas son las razones por las que deberías pasar tus próximas vacaciones en Cuxhaven:
No faltan lugares interesantes y vistas fenomenales en Cuxhaven. Las atracciones se admiran mejor desde un punto de vista elevado. El mirador «Alte Liebe» de dos pisos ofrece fabulosas vistas de la ciudad, el paisaje marino, las playas y la desembocadura del río Elba. Luego, puedes ir a ver el Kugelbake en la playa de Cuxhaven-Döse. Esta gran estructura de madera alguna vez sirvió de ayuda a la navegación para la gente de mar. El cercano Kurpark-Zoo alberga alrededor de 200 animales diferentes. En el antiguo puerto pesquero [alte Fischereihafen], puedes ver cómo los barcos de pesca de camarones llegan a la ciudad. O dirígete al puerto deportivo para admirar alrededor de 160 barcos y yates. Este es también el punto de partida para las excursiones en barco por el puerto, a las colonias de focas y a la isla de Helgoland.
Como parte de una visita guiada, puedes explorar el Hapag Hall, repleto de historia, y visitar el muelle adyacente de Steubenhöft con su fascinante museo de la emigración [Auswanderer-Museum]. Allí podrás descubrir más sobre la historia de los buscadores de fortuna alemanes que navegaron desde Cuxhaven hasta los Estados Unidos en siglos pasados. Una de las principales atracciones de Cuxhaven es «Windstärke 10». Este museo de naufragios y pesca es una demostración contundente de los desafíos inherentes a la navegación. También vale la pena visitar el museo de los pingüinos [Pinguin-Museum]. Con sus 11 000 exhibiciones relacionadas con pingüinos, ostenta el récord mundial en el Libro Guinness de los Récords.
Si quieres disfrutar de la brisa marina de Cuxhaven, hay cinco playas para elegir. Una de las playas de Cuxhaven está en Duhnen, justo en el paseo del balneario [Kurpromenade]. Para mezclar un poco las cosas, puedes pasear por las tiendas del paseo marítimo, visitar el estadio VHG (donde se celebran torneos de deportes de playa) o disfrutar de un tratamiento de terapia de baños termales en el balneario Ahoi!. Las familias que deseen ir a la playa de Cuxhaven pueden ir al Kugelbake y admirar las vistas sobre la desembocadura del río Elba. Los más pequeños pueden disfrutar explorando la zona de juegos en el paseo marítimo cubierto de hierba de Altenbruch. Para disfrutar de paseos más largos frente a la playa en Cuxhaven, está el tramo de Grimmershörn. Las playas de Cuxhaven ofrecen una amplia gama de actividades para los amantes de los deportes acuáticos. La playa de arena de Sahlenburg ofrece condiciones perfectas para los surfistas. Para aquellos que estén de vacaciones con su perro, lo mejor es ir a Altenbruch, Grimmershörn o Sahlenburg, donde hay playas para perros.
El mar de Frisia, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, está justo al lado de Cuxhaven, por lo que merece la pena pasear por las marismas de Cuxhaven. Puedes llegar a lugares tan lejanos como Hamburgo, ya que Cuxhaven Neuwerk forma parte de la ciudad de la Liga Hanseática. El faro de Cuxhaven Neuwerk es la construcción de ladrillo más antigua de Hamburgo. Sin embargo, solo debes embarcarte en esta excursión de 12 km con un guía oficial de mareas, ya que las mareas pueden ser traicioneras. Un consejo para quienes estén de vacaciones en Cuxhaven es dar un paseo en carruaje tirado por caballos hasta Cuxhaven Neuwerk. Puedes volver a Cuxhaven fácilmente en barco. Uno de los mejores eventos de Cuxhaven es la carrera de las Tidelands de Duhnen. Durante más de 100 años, los aficionados a la equitación han venido al paseo marítimo de Cuxhaven para ver carreras de caballos y carruajes. También puedes dar un paseo a caballo desde Cuxhaven. Recorre las marismas o explora los brezales y páramos del interior. Estas rutas en Cuxhaven también son perfectas para largas caminatas o para unas vacaciones con un perro. No te pierdas una excursión al bosque de Wernerwald, en la costa del mar del Norte, en Cuxhaven-Sahlenburg.
En el norte de Alemania, como dice el refrán, no hace mal tiempo, solo ropa inadecuada. Vale la pena pasear por las playas de Cuxhaven, incluso con viento y lluvia. ¡También puedes disfrutar de la vista del mar y del paisaje interminable de las marismas de Cuxhaven desde la sauna panorámica del Ahoi! - Un balneario de aguas termales. Después de la sauna, ponte cómodo junto a la chimenea. Si llevas niños contigo, pueden disfrutar de una piscina con olas y un gran tobogán de agua. Una de las mejores atracciones de Cuxhaven cuando hace mal tiempo es el centro de visitantes de Tidelands [Watt-Besucherzentrum], en el distrito de Sahlenburg. La exposición explica todo sobre la flora y la fauna del mar de Wadden, las marismas y los brezales costeros. Otras atracciones imprescindibles en Cuxhaven incluyen el castillo Ritzebüttel, el faro «Dicke Berta» y el museo Joachim-Ringelnatz.
Para explorar las atracciones de Cuxhaven, recomendamos calzado cómodo, ya que es mejor recorrerlo a pie. El recorrido a pie te llevará por el centro de la ciudad y sus calles comerciales, el barrio de los pintores y el centro histórico del pueblo de Duhnen, o hasta las villas de los capitanes [Kapitänsvillen] en Grimmershörn. En el camino, puedes disfrutar de pescado ahumado preparado en un antiguo horno ahumadero en el antiguo ahumadero Wilhelm Steffens, en el distrito piloto del puerto, o probar comida callejera en el distrito de Meinkenkai. Allí también encontrarás el restaurante Seeteufel, famoso en todo el mundo por sus especialidades de pescado. Es fácil moverse por Cuxhaven en transporte público, y un pase de seis billetes cuesta solo 7,50 €.
La ciudad balneario de la costa del mar del Norte ofrece las condiciones perfectas para una escapada corta o unas vacaciones más largas para solteros, parejas y familias por igual. Puedes llegar fácilmente en tren o avión a Hamburgo, o en coche por la A1 y la A27. El Flixbus también llega a Cuxhaven. También puedes llegar a Cuxhaven, sus atracciones y playas en bicicleta, a través de los carriles bici a lo largo del río Elba, el río Weser y la costa del mar del Norte. O puedes subir a un catamarán en Hamburgo o en la isla de Sylt. Hay muchos caminos que llevan a Cuxhaven, así que planifica ya sus inolvidables vacaciones en Cuxhaven. El B&B HOTEL Cuxhaven es el punto de partida perfecto para hacer excursiones y paseos por Cuxhaven. ¡Esperamos tu visita!
The Alte Liebe is indeed old: The two-story wooden structure was built in 1733 - as a jetty and breakwater. Even today, ships depart from the Alte Liebe for the islands of Neuwerk and Helgoland and the seal banks. Above all, however, people meet on the Alte Liebe to marvel at the big "pots" from all over the world that pass very close by here.
Ritzebüttel Castle, dating from the 14th century, is one of the oldest surviving secular buildings in Lower Saxony. After a long period of renovation, the interior of the 600-year-old building has had a completely new and unusual appearance since the fall of 1996. In the stylishly restored rooms of the castle, concerts, cabaret events, readings, lectures and art exhibitions, among other things, take place. The festival halls can also be rented for private or corporate events. Ritzebüttel Castle is also a popular venue for wedding ceremonies.
The landmark of Cuxhaven - the Kugelbake
The Kugelbake, the landmark of the city of Cuxhaven, used to serve as an orientation aid for sailors. In the Middle Ages, the word "beacon" was the designation for sea marks. And indeed, the 29-meter-high, wooden Kugelbake was a geographically important point for seafaring, because it showed where the Elbe ends and the North Sea begins. For orientation purposes, a fire burned in the Kugelbake at night.
Today, the Kugelbake has lost its actual significance, as modern radar piloting has taken over its task. Nevertheless, the Kugelbake is still a popular destination for excursions, because it marks the northernmost point of Lower Saxony and is a protected monument.
The signal system from 1884, whose name comes from the Greek and means "sign bearer", indicated wind strength and wind direction to passing ships, at the islands of Borkum (B) and Helgoland (H).
The wind force and wind direction indicator is still adjusted daily according to the current weather reports. The arrows stand for the wind direction, the signal arms on the mast for the wind force.
