Aviso legal del sitio web www.hotel-bb.com y las aplicaciones móviles de B&B HOTELS

Versión PDF

Fecha de la última actualización: 16/10/2024

Estás navegando en la página web correspondiente al grupo de compañías pertenecientes a B&B Hotels:

Información del editor y gestor del Sitio Web: 
 

De conformidad con lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, a continuación, se indican los datos de información general de este sitio web (en adelante, el “Sitio Web”) y de la Aplicación Móvil (en adelante, la “Aplicación Móvil”): 
 

El Sitio Web y la Aplicación Móvil son publicadas y editadas por la sociedad francesa, Casper BidCo, una sociedad anónima simplificada, registrada en Nanterre Trade con el número 850 790 908 y n.º de IVA intercomunitario FR 96 850790908 y con domicilio social en el Boulevard Roman Rolland n.º 29, 92120 Montrouge, Francia.
 

El correo electrónico relativo a cualquier aspecto sobre la edición del Sitio Web y la Aplicación Móvil es: grp-digital@hotelbb.com A efectos aclaratorios se hace constar que dicho correo electrónico no es una dirección prevista para la gestión de reservas o resolución de incidencias que pudieran surgir con motivo de cualquier reserva, si como cancelaciones o consultas sobre precios o disponibilidad, ya que estos requerimientos deben ser tramitados a través del formulario de contacto que se indica a continuación: página de contacto.
 

El número de teléfono de contacto sobre cuestiones relativas al Sitio Web:+34 900 533 147.

Información del servidor: 
 

Este Sitio Web está alojado en un servidor gestionado por: 
 

SALESFORCE.COM EMEA Limited, con sede social en: Village 9, Floor 26 Salesforce Tower, 110 Bishopsgate, London, UK, EC2N 4AY. 
 

Número de teléfono de contacto es: (+34) 800 300 229.

Condiciones de Uso del Sitio Web y la Aplicación Móvil para Consumidores y Usuarios: 
 

El Usuario se compromete a utilizar el Sitio Web y la Aplicación Móvil, así como los servicios y contenidos ofrecidos en el mismo, conforme a la legislación española vigente, la moral, las buenas costumbres y el orden público, así como a lo dispuesto en el presente Aviso Legal y las condiciones particulares que puedan complementarlo, modificarlo o sustituirlo. En consecuencia, el Usuario queda obligado a no utilizar el Sitio Web y la Aplicación Móvil, sus servicios o contenidos con fines ilícitos o que puedan resultar perjudiciales para los derechos e intereses de B&B Hotels o de terceros, evitando cualquier actuación que pueda afectar el normal funcionamiento del Sitio Web y de la Aplicación Móvil o de los servicios accesibles a través de él, así como su imagen. 
 

De manera general, el acceso a los servicios del Sitio Web no requiere la previa suscripción o registro del Usuario, por lo contrario, el acceso a la Aplicación Móvil si requiere el registro de usuario concreto creado por cada interesado. No obstante, B&B Hotels se reserva el derecho de condicionar el acceso a ciertos servicios a la previa cumplimentación de un formulario de registro. En tal caso, el Usuario deberá proporcionar información veraz y actualizada, siendo responsable de cualquier declaración falsa o inexacta que pudiera realizar y de los daños y perjuicios que dicha información pudiera ocasionar a B&B Hotels o a terceros.

Propiedad Intelectual del Sitio Web, la Aplicación Móvil y Protección de Contenidos: 
 

Los derechos de propiedad Intelectual del Sitio Web y de la Aplicación Móvil, así como de cualquiera de los elementos susceptibles de considerados como obra de acuerdo con la normativa de Propiedad Intelectual pertenecen única y exclusivamente a Casper Bidco, siendo el titular de todos los derechos de propiedad intelectual. 
 

En calidad de titular único de los derechos de propiedad intelectual del Sitio Web y de la Aplicación Móvil, corresponde a Casper Bidco el ejercicio exclusivo de los derechos derivados de la titularidad del Sitio Web y de la Aplicación Móvil, en consecuencia, otorgar cualquier autorización para el ejercicio de toda actividad derivada de los derechos de explotación del mismo, y en particular, el derecho de reproducción, el derecho de comunicación pública, el derecho de distribución, el derecho de puesta a disposición del público o el derecho de transformación, en cualquiera que sea el formato utilizado. 
 

Cualquier cita o referencia a derechos de propiedad Industrial de terceros, incluida en el, implica un reconocimiento por parte de Casper Bidco a favor de sus titulares, de los correspondientes derechos de propiedad industrial e intelectual, no implicando su inclusión o referencia en el Sitio Web o la Aplicación Móvil, la existencia de cualquier derecho o responsabilidad por parte de Casper Bidco sobre los mismos, habiéndose autorizado su inclusión y cita debidamente, de acuerdo a lo estipulado en la normativa vigente, y no debiendo considerarse dicha inclusión como un patrocinio o recomendación por parte de Casper Bidco a las marcas referidas. 
 

La legitimidad de los derechos de propiedad intelectual o industrial correspondientes a los contenidos aportados por terceros es de exclusiva responsabilidad de los mismos. 
 

Se prohíbe la reproducción, copia, distribución, difusión, comunicación pública, transformación o modificación de los contenidos del Sitio Web o de la Aplicación Móvil (informaciones, textos, gráficos, archivos de sonido e imagen, fotografías, diseños, etc.) sin la autorización de los legítimos titulares o salvo que esté legalmente permitido. De igual forma, se prohíbe cualquier infracción de los derechos de propiedad intelectual o industrial de Casper Bidco y/o B&B Hotels o de los titulares legítimos sobre los contenidos, así como su utilización con fines comerciales o publicitarios distintos de los expresamente permitidos. Cualquier intento de obtener los contenidos del Sitio Web o de la Aplicación Móvil mediante medios distintos a los que se ponen a disposición de los usuarios o a los usualmente empleados en la red, siempre que no causen perjuicio alguno al Sitio Web de Casper Bidco y/o B&B Hotels y/o a los servicios o contenidos, está igualmente prohibido. 
 

Estas condiciones se adaptan a la normativa vigente en materia de protección de consumidores y usuarios en España, garantizando el respeto a los derechos de estos y la transparencia en la prestación de los servicios.

Copyright: 
 

La representación y cada elemento, incluido el nombre del dominio, marcas comerciales, logos, marcas, dibujos, imágenes, ilustraciones, fotos, textos, gráficos y otros archivos del Sitio Web y de la Aplicación Móvil están amparados bajo las leyes de propiedad intelectual vigentes y pertenecen a las diferentes compañías de B&B Hotels, o tienen autorización para su uso. 
 

Ningún elemento de este Sitio Web y de la Aplicación Móvil puede copiarse, reproducirse, modificarse, editarse, descargarse, distorsionarse, reenviarse o distribuirse de ninguna forma o medio, ya sea de forma parcial o total, sin una autorización previa por escrito. 
 

En el caso de una autorización parcial o completa para la reproducción, deberá aparecer en la copia “©Copyright B&B Hotels (Casper BidCo & affiliates)”. Sin ningunas otras referencias, descripciones y fotografías contractuales que pudieran alterar o malinterpretar los derechos de copyright de B&B Hotels”. 
 

Cualquier otro uso que no se haya autorizado expresamente infringe los derechos de las compañías pertenecientes a B&B Hotels y puede penalizarse por ley.

Protección de datos: 
 

Para obtener cualquier información relativa al tratamiento de los datos personales,

por parte de B&B Hotels debe acudir al siguiente enlace de Política de privacidad.

Responsabilidad: 
 

El uso del Sitio Web y la Aplicación Móvil será realizado bajo la entera y exclusiva responsabilidad de los usuarios, exonerándose expresamente a Casper Bidco y a cualquier empresa integrante de B&B Hotels de cualquier daño y/o perjuicio que pueda derivarse para los usuarios o terceros como consecuencia de dicho uso en contravención de lo dispuesto en el presente Aviso Legal, así como de los términos y condiciones de uso del Sitio Web y la Aplicación Móvil, condiciones de venta, y cualesquiera otros documentos aplicables puestos a disposición de los usuarios en el Sitio Web y la Aplicación Móvil. Esta exoneración de responsabilidad se extiende al uso, por parte del usuario o de terceros, de cualquier contraseña o similar asignada para el acceso al sitio web o a cualquiera de sus servicios. En cualquier caso, Casper Bidco se reserva el derecho de actualizar o modificar este sitio en cualquier momento. 
 

El usuario se compromete a no transmitir, publicar o intercambiar cualquier información en o a través del Sitio Web y la Aplicación Móvil que pueda implicar cualquier tipo de responsabilidad civil o criminal, y por tanto se compromete a no divulgar información ilegal o difamatoria contraria al orden público o la decencia común. 
 

Casper BidCo provee a los usuarios la información y/o herramientas disponibles y verificadas, pero no se hace responsable de errores, tiempos de respuesta, falta de información disponible, o incluso la presencia de virus en el sitio web. 
 

Los sitios web conectados mediante hiperenlaces a este sitio web no están bajo el control de Casper BidCo, por lo que no se hace responsable de su contenido. El usuario es el único responsable de su uso. 
 

Casper Bidco y B&B Hotels pueden proporcionar enlaces a sitios web de terceros, gestionados y controlados por estos. Estos enlaces se ofrecen exclusivamente para facilitar la búsqueda de información, contenidos y servicios en Internet, sin que ello implique recomendación o promoción de dichos sitios. Casper Bidco y B&B Hotels no comercializan, controlan, ni asumen responsabilidad alguna sobre los contenidos, servicios, informaciones o manifestaciones disponibles en los sitios web de terceros. En consecuencia, Casper Bidco y cualquier compañía de B&B Hotels no serán responsables, de manera directa ni indirecta, por daños o perjuicios de cualquier naturaleza que puedan derivarse del acceso, uso, calidad, licitud, fiabilidad o utilidad de los contenidos y servicios de dichos sitios web accesibles a través de los enlaces proporcionados. 

Cookies y otros rastreadores: 
 

Casper BidCo utiliza cookies y otros rastreadores en su sitio web. Para saber más sobre el uso de los rastreadores y configurar tus preferencias dirígete a nuestra Política de cookies.

Disputas: 
 

Puedes referir cualquier disputa relacionada con nuestro Sitio Web a la plataforma en línea para la resolución de disputas de la Unión Europea.