account 
Disfruta de una estancia en un económico hotel B&B en la fascinante ciudad de Dresde. Contempla unas increíbles vistas del casco antiguo desde las exuberantes orillas del Elba. Da una vuelta por la ciudad y descubre lo que la Florencia del Elba esconde. Hay muchos lugares para visitar, como la iglesia Frauenkirche y la ópera Semperoper, así como excursiones a los pintorescos paisajes que rodean la ciudad.
Situada en los hermosos montes Metálicos, la vibrante metrópolis de Dresde se encuentra cerca de la frontera con la República Checa y Sajonia. Hoy en día, el centro histórico de Dresde, en la capital sajona, es uno de los más bellos del país, con una gran cantidad de edificios, galerías y museos. Personas de todo el mundo vienen a admirar las obras maestras de la ciudad y a contemplar los contrastes de los edificios barrocos más importantes del mundo.
Nuestro B&B Hotel Dresden en el centro tiene una ubicación ideal para explorar toda la ciudad. Ya sea en taxi, en el tren público o a pie, se puede llegar rápida y fácilmente a la Ciudad Vieja y a la Ciudad Nueva desde nuestro alojamiento. La ciudad impresiona por su diversidad entre los incomparables edificios antiguos y la moderna Ciudad Nueva. Hay mucho arte, cultura y naturaleza en medio. Dependiendo de tus gustos, vale la pena viajar a uno de los barrios de moda de Neustadt, en Dresde, que se caracteriza sobre todo por la modernidad. Entre bares y cafés, la diversidad culinaria y la moderna vida nocturna, la Ciudad Nueva está llena de actividades.
Por supuesto, nuestro hotel cuenta con habitaciones adaptadas y las instalaciones disponen de wifi de alta velocidad y Sky TV gratuitos.
Con su céntrica ubicación, puedes llegar a los lugares más hermosos desde nuestro hotel B&B y, al mismo tiempo, estar a solo unos metros del encantador Elba. Desde el Elba se puede disfrutar de una vista fascinante de la ciudad. Ofertas para los viajes en barco más populares de Dresde se pueden encontrar en la región del Elba. Además de la riqueza del Elba, Dresde ofrece amplias opciones tanto dentro como fuera de la ciudad. El casco antiguo, al que se puede llegar cómodamente a pie desde nuestro hotel, ofrece una gran cantidad de restaurantes en algunos de los edificios históricos más antiguos de Alemania.
La Residenchloss se llama Residencia de Arte por algo; la zona de Dresde alberga uno de los castillos renacentistas más valiosos del mundo. La ciudad se nutre de su esplendor de formas y colores y de sus diversas exposiciones. El casco antiguo también ofrece la llamada «Plaza del Mercado Viejo», una de las plazas más antiguas de Dresde, mencionada ya en escritos en 1370. Aquí encontrarás edificios antiguos fascinantes: el Palacio de la Cultura, la Frauenkirche y la Kreuzkirche. Se puede encontrar información diversa sobre cada uno de los edificios en varios puntos de información dentro de la ciudad.
Nuestra económica habitación de hotel en Dresde te ofrece todo el confort gracias a su ubicación realmente céntrica. Hay una parada de S-Bahn cerca del alojamiento, y está a un corto paseo de la estación central de Dresde. Las escapadas urbanas a Dresde y la región son populares a nivel internacional precisamente porque la ciudad impresiona por sus trabajo, modernidad y cultura.
Tus animales favoritos también son bienvenidos en nuestros alojamientos y, por supuesto, nuestro hotel en Dresde admite mascotas.
Una estancia en la metrópolis se puede combinar con una amplia gama de opciones para conocer los alrededores de la ciudad. No se requiere necesariamente un automóvil privado, ya que el transporte público ofrece buenas conexiones. Las montañas de arenisca del Elba, a unos 50 km al sur de Dresde, te invitan a explorar la llamada Suiza sajona. La singularidad de esta naturaleza, también conocida como el Gran Cañón del Este, sorprende a todos los amantes del senderismo y la naturaleza. Varias rutas de senderismo, de fáciles a difíciles, permiten realizar caminatas relajadas y desafiantes por la naturaleza. Se pueden encontrar consejos sobre rutas de senderismo en varios puestos de información de Dresde o en internet.
Numerosos castillos y palacios se extienden a lo largo de las orillas del Elba y ofrecen un atractivo telón de fondo. Mientras que los mercados semanales de Dresde con frutas frescas, verduras y todo tipo de manjares te invitan a pasear, se pueden encontrar especialidades culinarias y locales directamente en el lugar (se puede encontrar deliciosa comida en cada esquina de Dresde). Las ofertas en Dresde son inagotables, ya que es una de las ciudades con más naturaleza de Europa, con poco más del 60 por ciento de espacios verdes.
En la Edad Media, Dresde se convirtió en uno de los centros de arte, cultura y ciencia más importantes de Europa. El esplendor barroco de la ciudad le valió el apodo de «Florencia en el Elba». El centro histórico de la ciudad de Dresde está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, e incluye edificios como el Palacio Zwinger y la Ópera Semper. Dresde tiene la colección de arte barroco más grande de Alemania. Destacan las iglesias de la ciudad, como las catedrales de San Martín y Santa Ana. La ciudad también alberga varios palacios barrocos, el castillo de Dresde y el antiguo palacio residencial.
La bóveda verde es el hogar del disfrute artístico, y este edificio excepcional exhibe tesoros de todo el mundo. Este museo se distingue por salas hechas de reflejos y tesoros barrocos con oro, cristales de roca y diamantes.
Alrededor del monumento a Friedrich Schiller y la iglesia de la Epifanía en el centro de Neustadt de Dresde, la modernidad de la ciudad cautiva a todos los visitantes. Aquí, la arquitectura de antaño se combina con edificios atractivos de alta calidad y estilos de vida locales. Incluso el mundo de la RDA, un museo sobre la vida en esa época, ofrece una visión del pasado cercano de la ciudad. El distrito de moda tiene un estilo apenas comparable y una alternancia constante de casas históricas, callejones ramificados y edificios restaurados hace que este distrito se vea elegante y excepcional.
El distrito fue construido alrededor del siglo XIX, cuando fue floreciendo gradualmente. Es conocido como un distrito de vida nocturna con innumerables pubs, cines y varios clubes; en Dresde, todos siguen sus preferencias y encuentran la diversidad de la región.
Se pueden encontrar delicias culinarias en los alrededores de Dresde, pero si te gusta lo inusual, hay una gran cantidad de restaurantes excepcionales en la Ciudad Nueva de Dresde.
Entre grandes centros comerciales, mercados y pequeñas tiendas de diseñadores de diferentes gustos, el Elbepark ofrece una experiencia para cada visitante. En comparación con muchas otras ciudades, Dresde incluso tiene estacionamiento gratuito y fáciles conexiones de transporte. Desde nuestro hotel, podrás comenzar tu viaje de compras cómodamente y sin estrés en el S-Bahn, que está a solo unos metros. Si deseas tener una visión general primero, vale la pena comprar una entrada de un día para realizar un gran recorrido por la ciudad de Dresde.
Por la noche, la paz va regresando al Elbpark y varios restaurantes ofrecen ofertas culinarias internacionales. El broche perfecto para un impresionante recorrido por la ciudad.
This Dresden landmark is also one of its most popular sights! The magnificent dome has shaped the cityscape for years and attracts visitors to visit the church. Frauenkirche Church is known, above all, for its numerous concerts, services with church music and organs, which take place all year round. It’s always worth taking a look at the music programme!
The Zwinger is one of the most significant buildings of the late Baroque period, known for its magnificent “crown gate”. The Dresden Zwinger, originally commissioned by August dem Starken and designed as the court’s playground, is now home to the famous Gemäldegalerie Alte Meister Gallery. Here, visitors can not only admire Rubens and Rembrandt paintings, but also its most famous exhibit, Raphael’s Sistine Madonna. You can also admire the Dresden porcelain collection, as well as the armoury and the mathematics and physics room.
The district in the inner new town of Dresden surrounds Königstrasse, Obergraben and Rähnitzgasse streets and is considered to be one of the most attractive quarters, thanks to its richly designed Baroque town houses. Numerous restaurants, galleries and antique book shops, some hidden in Baroque courtyards, add to the charm of the Baroque quarter. Shoppers will love the exclusive possibilities offered by Königsstraße Street.
The Dresden Residenzschloss Building is one of the oldest buildings in the city and is home to one of the most famous museums, the Green Vault, which is named after the wall colour. From Wednesday to Monday, in the 2 exhibition areas, visitors can admire thousands of exhibits from jewellers and goldsmiths, including one of the world's largest diamonds. Copper engraving and coin cabinets are also located in the Residenzschloss Building. It’s also worth checking out Hausmannsturm Tower, where you’ll be rewarded with a wonderful view of Dresden.
Named after Graf Heinrich von Brühl and once a regal garden, it has developed into a beautiful promenade along the Elbe. Around 500 metres long, Brühl’s Terrace stretches from Augustusbrücke to Carolabrücke bridge, offering walkers a unique view of the nearby art academy, the Saxon Estates House and the Albertinum.
The former Royal Academy of Fine Arts, popularly known as the “lemon squeezer” due to the shape of its glass dome, is now the seat of the Dresden Academy of Fine Arts. The students of fine arts can make use of large, light-flooded studios and workshops. The richly decorated building includes the art academy and the adjoining art gallery. Belonging to the Dresden State Art Collection, there are spacious areas available for exhibitions.
In the east of the old town, the New Synagogue was built in 2001 after an international competition based on the third-place design by Saarbrücken architects, Wandel, Höfer, Lorch and Hirsch. The building is in the shape of a twisted cube that faces east towards Jerusalem. The shape of the building is said to be reminiscent of the first temples built by the Israelites. The building focuses on contemplation and simplicity, since it features no decoration nor embellishments.
