Benvenuto in B&me!

Menu opener

B&B HOTEL Caen Sud

5 Rue de la Dronnière , 14123 Ifs, Francia
+33(0)298 337 529
  • Hotel 2 stelle
  • Parcheggio gratuito e videosorvegliato in hotel
  • Hotel non fumatori
  • Animali Ammessi
  • Food Delivery
B&B HOTEL Caen Sud
Perché conviene prenotare sul nostro sito web?
Miglior Prezzo garantito
Approfitta delle offerte migliori prenotando direttamente con noi
Dal
Partenza
Camere e ospiti
Camere
2 x
Max. 2 persone
Descrizione della camera
  • 1 letto grande
  • Camera non fumatori
  • Max. 2 adulti
  • Scrivania e armadio
  • Televisione
  • Bagno con doccia, lavandino e WC
  • Wifi gratuito
2 x
Max. 2 persone
Descrizione della camera
  • 1 letto grande
  • Camera non fumatori
  • Accesso disabili
  • Max. 2 adulti
  • Scrivania e armadio
  • Televisione
  • Wifi gratuito
2 x
Max. 2 persone
Descrizione della camera
  • 2 letti singoli
  • Camera non fumatori
  • Max. 2 adulti
  • Scrivania e armadio
  • Televisione
  • Bagno con doccia, lavandino e WC
  • Wifi gratuito
4 x
Max. 4 persone
Descrizione della camera
  • 1 letto grande
  • 2 letti singoli
  • Camera non fumatori
  • Max 4 adulti
  • Scrivania e armadio
  • Televisione
  • Bagno con doccia, lavandino e WC
  • Wifi gratuito
4 x
Max. 4 persone
Descrizione della camera
  • 4 letti singoli
  • Camera non fumatori
  • Max 4 adulti
  • Scrivania e armadio
  • Televisione
  • Bagno con doccia, lavandino e WC
  • Wifi gratuito

5 Rue de la Dronnière , 14123 Ifs, Francia
+33(0)298 337 529
08 92 78 80 23
Service 0.05 €/min
+prix appel

Arrivo
14:00
Partenza
12:00

Reception desk
Oggi : 6:30 - 11:00, 17:00 - 21:00
  • Lunedì: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 21:00
  • Martedì: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 21:00
  • Mercoledì: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 21:00
  • Giovedì: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 21:00
  • Venerdì: 6:30 - 11:00 , 17:00 - 20:30
  • Sabato: 7:30 - 11:00 , 17:00 - 20:30
  • Domenica: 7:30 - 11:00 , 17:00 - 20:30
Nei giorni festivi effettua l’orario della domenica.
Reception automatica 24/7
I nostri hotel sono sicuri e accessibili anche al di fuori degli orari della reception. Vi ferrà fornito un codice di accesso che vi permetterà di accedere all'hotel in qualsiasi momento

Lunedì - Venerdì: 6:30-10:00
Sabato - Domenica: 7:30-10:30
8.90/adulti ,4.50/bambini

Gustate una colazione a buffet dolce e salata a volontà, preparata da fornitori francesi impegnati. Croissant e pains au chocolat, cereali, vari tipi di pane e fette biscottate da spalmare, deliziose marmellate e creme spalmabili di Lucien Georgelin, miele di Lune de miel o caramello, composte di Charles & Alice, yogurt di Malo... senza dimenticare la frutta fresca, il succo di frutta, le uova e il formaggio, il bacon senza conservanti! Il tutto accompagnato da una bevanda calda a scelta: tè Baronny, caffè Coïc e cioccolata.

  • Parcheggio gratuito e videosorvegliato in hotel

Servizi disponibili al B&B HOTEL Caen Sud

  • Hotel 2 stelle
  • Parcheggio gratuito e videosorvegliato in hotel
  • Hotel non fumatori
  • Animali Ammessi
  • Food Delivery
  • Videosorveglianza
  • Hotel con corridoio esterno
  • Reception automatica 24h
  • Bagno privato
  • Reception automatica 24h
  • Offerta del Comitato sociale aziendale
  • Offerta Matrimonio
  • Ristoranti convenzionati
  • Ristoranti nei dintorni
  • Culla soggetta a disponibilità
  • Materasso Bultex
  • Check-in online
  • Asciugacapelli disponbile su richiesta alla reception
  • Ferro da stiro su richiesta
  • Distributore automatico di bevande e snack
  • Forno a microonde
  • Colazione a volontà
  • Garanzia soddisfatti o rimborsati
  • Wi-Fi ad alta velocità gratuito
  • Hotel accessibile
Per saperne di più Per saperne di più Mostra meno

Hai bisogno di un albergo a basso prezzo in Bassa-Normandia? Ti aspettiamo all’hotel B&B Caen Sud.

Un hotel vicino al centro di Caen e all’autostrada A13

Dalla A13, ti ci vorranno pochi minuti per raggiungere l’hotel B&B Caen Sud. Avviso agli appassionati di storia: il nostro albergo di Caen si trova a due passi dal memoriale dedicato alla seconda guerra mondiale. Il centro città di Caen e la stazione ferroviaria sono poco più lontano, ad appena 6 km dall’hotel. Un’ubicazione perfetta per il tuo soggiorno!

La vostra colazione al B&B HOTEL Caen Sud

La colazione a buffet all-you-can-eat del B&B HOTELS è L'appuntamento da non perdere.

E la promessa che ti facciamo ogni mattina è chiara: ONLY GOOD FOOD = SOLO PRODOTTI BUONI!
Abbiamo selezionato per te prodotti forniti da partner impegnati per il "mangiare meglio" e realizzati in Francia.

Che tu sia un amante delle colazioni gourmet, tradizionali, salutari o salate, troverai senza dubbio qualcosa per soddisfare il tuo appetito e il tuo palato.

La nostra tartineria ti sorprenderà, così come i nostri prodotti lattiero-caseari e i prodotti caldi!
Senza dimenticare il piacere di iniziare la giornata con una buona bevanda calda e fare il pieno di vitamine con i nostri succhi di frutta.

Scopri tutti i prodotti che compongono la nostra colazione a buffet completa all-you-can-eat, e il suo prezzo giusto per tutta questa qualità. Scopri anche cosa abbiamo in serbo per i piccoli buongustai (fino a 10 anni inclusi): una colazione come gli adulti a un prezzo basso.

La camera nel B&B Hotel Caen Sud

Camere d’hotel accoglienti e con tutti i comfort

In occasione della tua prenotazione all’hotel B&B Caen Sud, inutile precisare che desideri una camera con tutti i comfort… da noi, sono tutte così! Dopo un passaggio sotto la doccia con soffione XXL del tuo bagno privato, apprezzerai i morbidi piumoni e i cuscini ergonomici ideati da uno specialista francese. Le persone in viaggio d’affari apprezzeranno la connessione Wi-Fi ad alta velocità gratuita e illimitata, prima di rilassarsi davanti a un buon film sul televisore a schermo piatto (ricco pacchetto TV con canali di sport e informazioni internazionali).

Alcune camere sono state espressamente pensate per le persone a mobilità ridotta. Il tuo comfort è la nostra priorità. Riscalda i tuoi pasti grazie al forno microonde a tua disposizione. Gli animali domestici sono i benvenuti per 6 €/notte.

Dove parcheggiare?

L’hotel B&B Caen Sud mette a tua disposizione il suo parcheggio gratuito e custodito
Per ogni informazione, ti preghiamo di metterti direttamente in contatto con noi.

Un albergo a pochi minuti dal centro di Caen.

Approfitta del tuo soggiorno all’hotel B&B Caen Sud per un’escursione in famiglia sulle tracce di Guglielmo il Conquistatore, attraverso la città medievale. Altre idee per i tuoi week-end in famiglia a Caen e in Bassa-Normandia.

Per saperne di più Mostra meno
Ordina per lingua
All
5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
VALERIE M.

Inserito il 13 Gen. 2025

Data del soggiorno 10 Gen. 2025

Quest'ospite ha lasciato solo una valutazione per il suo soggiorno in hotel

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour VALERIE, Merci d'avoir pris le temps d'exprimer votre avis concernant votre séjour au B&B HOTEL Caen Sud. A très bientôt !

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
FREDERIC L.

Inserito il 12 Gen. 2025

Data del soggiorno 04 Gen. 2025

Quest'ospite ha lasciato solo una valutazione per il suo soggiorno in hotel

  • Qualità dell'accoglienza
    Non valutato
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della colazione
    Non valutato
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
Risposta di B&B HOTELS

Au plaisir de vous revoir.

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
EMILIE L.

Inserito il 10 Gen. 2025

Data del soggiorno 02 Gen. 2025

Super !

Très bon rapport qualité prix pour un séjour à 4 (2 adultes et 2 enfants. )

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della colazione
    Non valutato
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour EMILIE, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Caen Sud. La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

4 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
PASCAL M.

Inserito il 06 Gen. 2025

Data del soggiorno 02 Gen. 2025

Quest'ospite ha lasciato solo una valutazione per il suo soggiorno in hotel

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour Pascal, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des notations comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir de nouvaeu au B&B Caen Ifs lors d'un prochain séjour

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
DIDIER L.

Inserito il 03 Gen. 2025

Data del soggiorno 31 Dic. 2024

HÔTEL NICKEL

Facile à trouver. Bien qu'étant assez ancien, cet hôtel reste très propre et très confortable. Compte tenu de mon réveil tardif je n'ai pas vraiment rencontré le personnel, mais j'ai apprécié le petit salut du gérant lorsque j'ai quitté le parking de l'hôtel. C'est peu de chose mais c'est sympa. Si j'en ai l'occasion c'est là que je reviendrai à Caen. Félicitations à l'équipe et tous mes meilleurs vœux pour 2025.

  • Qualità dell'accoglienza
    Non valutato
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della colazione
    Non valutato
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour DIDIER, Merci d'avoir pris le temps d'exprimer votre avis concernant votre séjour au B&B HOTEL Caen Sud. A très bientôt !

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
LOUIS I.

Inserito il 03 Gen. 2025

Data del soggiorno 30 Dic. 2024

Ras

Hôtel agréable personnels super

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour LOUIS, Merci d'avoir pris le temps d'exprimer votre avis concernant votre séjour au B&B HOTEL Caen Sud. A très bientôt !

2.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ADELE L.

Inserito il 02 Gen. 2025

Data del soggiorno 30 Dic. 2024

REVEIL LE MATIN

BONJOUR TOUT EST PARFAIT MAIS CHECK OUT INDIQUÉ A 12h00 MALGRÉ CELA REVEILLÉ PAR LA FEMME DE MENAGE A 11h15 ???!!! QUI EN PLUS DE CELA TOQUE SEULEMENT 3 COUPS ET N’ATTENDS PAS DE REPONSES POUR RENTRER DANS NOTRE CHAMBRE???

  • Qualità dell'accoglienza
    Non valutato
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
  • Qualità della colazione
    Non valutato
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour ADELE, Vos appréciations ont retenu toute notre attention et nous vous en remercions. Nous regrettons, par ailleurs, que mon équipe et moi-même n’ayons pas été informés de cet incident au moment de votre départ ; nous comprenons que celui-ci eut été plus agréable avec un réveil moins tumultueux. Toutefois, à leur décharge, nos équipes de chambre se doivent de réaliser la refection des chambres dès que possible ; donc sans la présence du pannonceau de votre chambre "Ne Pas Déranger" elles ont supposés que les clients étaient partis. A Contrario, je vous accorde le fait qu'elles auraient pu être un peu plus insistant pour pouvoir percevoir que vous oocupiez encore la chambre. Nous espérons toutefois garder votre confiance et avoir le plaisir de vous accueillir une prochaine fois au B&B HOTEL Caen Sud., pour vous faire oublier ce malentendu.

5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
DOMINIQUE L.

Inserito il 01 Gen. 2025

Data del soggiorno 24 Dic. 2024

Très bon séjour au B&B IFS

Comme chaque année à cette période de Noël, accueil parfait de la part du gérant de l.hôtel, suite à notre réservation préalable.

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    5/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour DOMINIQUE, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Caen Sud. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour

2.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
LAURENCE M.

Inserito il 01 Gen. 2025

Data del soggiorno 26 Dic. 2024

Quest'ospite ha lasciato solo una valutazione per il suo soggiorno in hotel

  • Qualità dell'accoglienza
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Qualità della colazione
    Non valutato
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
Risposta di B&B HOTELS

Madame, Monsieur, Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre avis. Même si nous aurions préféré que votre expérience ait été plus agréable, vos retours et impressions sont très importants pour nous, car ils nous aident à améliorer quotidiennement nos services. La satisfaction de nos clients est notre priorité, mais apparemment nous n'avons pas réussi cette fois-ci. Si vous nous donnez l'opportunité de regagner votre confiance, nous nous ferons un plaisir de vous offrir le meilleur dont nos clients se réjouissent chaque jour. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

4.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
MARIA R.

Inserito il 01 Gen. 2025

Data del soggiorno 28 Dic. 2024

Quest'ospite ha lasciato solo una valutazione per il suo soggiorno in hotel

  • Qualità dell'accoglienza
    Non valutato
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4.5/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour MARIA, Merci d'avoir pris le temps d'exprimer votre avis concernant votre séjour au B&B HOTEL Caen Sud. A très bientôt !

3.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
CORINNE F.

Inserito il 01 Gen. 2025

Data del soggiorno 21 Dic. 2024

Je n'ai pas aimé ce lieu que j'ai trouvé délabré et sans chaleur

Je crois vous avoir tout dit précédemment. Sauf pour la wifi ,celle-ci est instable ...

  • Qualità dell'accoglienza
    Non valutato
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    3.5/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour CORINNE, Nous vous remercions d’avoir choisi B&B HOTEL Caen Sud. C'est avec grand intérêt que nous avons pris en compte vos commentaires, cependant pour votre information nous avons un distributeur boisson chaude et frois à disposition dans le hall à toute heure. De plus vous avez opté pour une offre sans ménage durant votre séjour, et malheureusement nous n'entrons pas dans les chambres sur cette demande du client pour effectuer le nettoyage. Cordialement

1.5 / 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
TAMANEY Y.

Inserito il 01 Gen. 2025

Data del soggiorno 29 Dic. 2024

Quest'ospite ha lasciato solo una valutazione per il suo soggiorno in hotel

  • Qualità dell'accoglienza
    Non valutato
  • Qualità della camera
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    0.5/5
  • Qualità del bagno
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
  • Qualità della colazione
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    4/5
  • Pulizia dell’hotel
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    2.5/5
Risposta di B&B HOTELS

Bonjour TAMANEY, Nous avons pris connaissance de votre notation suite à votre séjour dans notre hôtel. Nous regrettons que nos prestations n'aient pas répondu à vos attentes. A l'avenir, n’hésitez surtout pas à nous faire part de vos remarques. Nous attachons beaucoup d'importance aux avis clients, qui nous permettent de toujours améliorer notre qualité. En espérant vous revoir prochainement dans notre hôtel.

Domande frequenti

  • Quali sono i periodi di affitto per una sistemazione? Posso arrivare in hotel in qualsiasi momento?

    Le nostre camere vengono affittate dalle 14:00 alle 12:00.

    Se avete optato per una prenotazione garantita con carta di credito, potrete accedere alla camera in qualsiasi momento dopo le 14:00 nel giorno di arrivo.

    Al di fuori degli orari di apertura della reception dell'hotel, il terminale interattivo all'ingresso dell'hotel vi fornirà il numero della camera e il codice di accesso. Ricordatevi di tenere a portata di mano il numero di prenotazione e la carta di credito per il pagamento.

    Se avete optato per una prenotazione senza garanzia bancaria, la camera è prenotata fino alle 19:00. La camera potrebbe essere venduta a un altro ospite nel caso in cui non ci contattiate entro tale orario.

  • Quali sono i servizi disponibili nel B&B HOTEL Caen Sud?

    Potrai usufruire dei seguenti servizi:

    • Hotel 2 stelle
    • Parcheggio gratuito e videosorvegliato in hotel
    • Hotel non fumatori

    Scopri tutti i servizi disponibili nel B&B HOTEL Caen Sud.

  • È possibile aggiungere un lettino per bambini in camera? Fornite lettini per bambini?

    Questo servizio può variare da un hotel all'altro per motivi di sicurezza.

    Si prega di contattare direttamente l'hotel presso il quale si desidera prenotare durante gli orari di apertura della reception. Di seguito l'elenco degli hotel.

  • Devo pagare un supplemento per il mio gatto o il mio cane?

    Accogliamo volentieri il vostro animale domestico.

    Deve essere tenuto al guinzaglio e può accompagnarvi in camera con un supplemento di 6 € a notte*.

    Non potrà però accedere alla sala colazioni, per il benessere di tutti gli ospiti.

     

    *€9 a notte al B&B HOTEL Saint-Jean-de-Luz

  • Posso pagare il mio soggiorno utilizzando i buoni vacanza?

    Certo! Potrete pagare il vostro soggiorno utilizzando buoni vacanza al vostro arrivo in hotel durante gli orari di apertura della reception.

    Importante: non è possibile pagare utilizzando buoni vacanza prenotando un'offerta promozionale, che richiede invece il pagamento online.

faq_img

Come raggiungere l'hotel Caen Sud

Da Parigi/Lisieux via N13, da Parigi/Rouen via A13 e da Cherbourg/Rennes via A84: périphérique sud in direzione Alençon, uscita n° 13 “Porte d’Espagne”. Direzione Alençon, poi uscita n° 2 “Ifs ZA” in direzione “Ifs Bourg”.

Da Ouistreham/Car Ferries: direzione “A13/Paris”, poi périphérique est in direzione Alençon. Passare il viadotto (sempre in direzione Alençon), poi uscita n° 13 “Porte d’Espagne”. Direzione Alençon, poi uscita n° 2 “Ifs ZA” in direzione “Ifs Bourg”. Da Falaise: uscita n° 2 “Ifs ZA” in direzione “Ifs Bourg”.