Hinweise zu Cookies und anderen Trackern

PDF

Stand: Dezember 2024

1. Präambel

Zweck dieser Hinweise ist es, dir klare und transparente Informationen über die Verwendung von Cookies und anderen Trackern auf der unter https://www.hotel-bb.com zugänglichen Website (nachstehend die "Website") und der mobilen Applikation (nachstehend die „App“) zu geben.

Die Cookies und anderen Tracker ermöglichen den Unternehmen der B&B HOTELS-Gruppe das Nutzerverhalten auf der Website und App zu analysieren und die Website und App sowie die Leistung ihrer Online-Werbekampagnen zu verbessern. Eine Auflistung der Unternehmen der B&B HOTELS-Gruppe ist hier https://www.hotel-bb.com/en/list-companies-personnal-data abrufbar. Für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die über die Cookies und Tracker erhoben werden, sind die Unternehmen der B&B HOTELS-Gruppe, soweit nachfolgend nicht ausdrücklich anders dargestellt, gemeinsame Verantwortliche. Die Cookies und Tracker werden entsprechend ihrer Ausgestaltung und zu den Zwecken, wie im Folgenden dargestellt, verwendet.

Nutzer können die Verwendung der Cookies und anderen Tracker über das auf der Website und auf der App integrierte Tool (Datenschutz-Präferenz-Center) oder über die unten beschriebenen Tools akzeptieren oder ablehnen.

Deine Einstellungen zu den Cookies und anderen Trackern kannst Du jederzeit über den Menüpunkt „Cookie Einstellungen“ im Footer der Website konfigurieren.

2. Was ist ein Cookie?

Cookies sind kleine Dateien, die von einem Server auf dem Endgerät eines Nutzers (Computer, Smartphone, Tablet usw.) gespeichert und mit einer Web-Domain (d. h. allen Seiten einer einzelnen Website) verknüpft werden. Diese Dateien werden automatisch zurückgeschickt, wenn der Nutzer dieselbe Domain erneut aufruft.

Es gibt verschiedene Arten von Cookies:

Sitzungs-Cookies, die verschwinden, sobald du die Website verlässt;
dauerhafte Cookies, die auf deinem Endgerät verbleiben, bis sie ablaufen oder bis du sie mit Hilfe der Funktionen deines Browsers löschst;
eigene Cookies, die von Unternehmen der B&B HOTELS-Gruppe https://www.hotel-bb.com/en/list-companies-personnal-data gesetzt werden;
Drittanbieter-Cookies, d. h. Cookies, die von Dritten auf der Website platziert werden, damit diese sehen können, welche Seiten ein Nutzer auf der Website besucht hat, und um Informationen über diesen Nutzer zu sammeln.

Die Unternehmen der B&B HOTELS-Gruppe https://www.hotel-bb.com/en/list-companies-personnal-data verwenden zudem nicht sichtbare Pixel. Diese Pixel sind kleine Grafiken, die auf der Website platziert werden. Ihre Funktion besteht darin, technische Informationen (über deine IP-Adresse oder die Art des von dir verwendeten Geräts) und Informationen über deine Aktivitäten (z. B. das Datum und die Uhrzeit, zu der du eine Seite oder eine E-Mail aufgerufen hast) zu sammeln.

In der App werden sogenannte Software Development Kits (SDK) platziert, die in Arten und Kategorien den Cookies für Websites entsprechen.

3. Welche Cookies und andere Tracking-Mechanismen werden auf der Website und in der App verwendet?

A. Kategorien von Cookies und anderen Trackern

Auf der Website und in der App werden unterschiedliche Kategorien von Cookies und Trackern zu jeweils spezifischen Zwecken verwendet.

a. Unbedingt erforderliche Cookies

Die von uns verwendeten technischen und Sicherheitszwecken dienenden- Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Ohne sie können Dienste wie die Speicherung deiner Sprachwahl nicht erbracht werden. Gemäß § 25 Abs. 2 Ziffer 2 TDDDG ist ihre Verwendung daher nicht von deiner Einwilligung abhängig und kann nicht deaktiviert werden.

b. Funktionale Cookies

Diese Cookies werden verwendet, um individuelle Einstellungen des Nutzers auf der Website zu erfassen, indem Sitzungsdaten (wie der Name, die Sprache oder der Standort des Nutzers) und Präferenzen gespeichert werden, und insbesondere um:

die Darstellung der Website an die Anzeigepräferenzen des Endgeräts während der Besuche der Nutzer auf der Website, je nach verwendeter Hardware und Browsern, anzupassen;
Informationen aus Formularen oder Angaben zu speichern, die der Nutzer auf der Website ausgefüllt oder eingetragen hat;
den Nutzern den Zugang zu ihrem Nutzerkonto oder einem anderen geschlossenen Bereich unter Verwendung ihrer Anmeldedaten zu ermöglichen;
Sicherheitsmaßnahmen durchzuführen, z. B. wenn der Nutzer aufgefordert wird, sich nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums erneut mit einem Inhalt oder einem Dienst zu verbinden.

c. Leistungs- und Marketing-Cookies

Wir verwenden Cookies zur Leistungsmessung und für Marketingzwecke zum Zwecke der Erhebung von Informationen über die Nutzung der Website (Anzahl der Besuche und Herkunft des Nutzungsverkehrs), um damit die Leistung der Website zu verbessern und dir ein hilfreiches und personalisiertes Surferlebnis zu bieten.

Werbe-Cookies von Drittanbietern helfen bei der Identifizierung der besuchten oder in Anspruch genommenen Dienste und bei der Personalisierung des Werbeangebots. Der Zweck der in Werbeanzeigen platzierten Cookies besteht darin, Informationen und Statistiken über die Relevanz ihrer Verbreitung zu liefern (Anzahl der Nutzer, die auf eine Anzeige klicken, Häufigkeit der Veröffentlichung von Anzeigen, usw.)

Sonstige Tracker von Drittanbietern, die auf der App platziert sind (Software Development Kit oder kurz „SDK“), umfassen keine Tracker zu Marketingzwecken.

B. Einzelheiten zu Tools zur Leistungsmessung, Nutzungsanalyse und für Marketingzwecke

a. Google Tag Manager

Wir setzen den Google Tag Manager ein, ein Dienst der Google LLC, USA. Verantwortlicher Anbieter für den europäischen Raum ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Der Google Tag Manager ist ein Tool, mit dessen Hilfe wir Tracking- oder Statistik-Tools und andere Technologien einbinden können. Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und nimmt keine eigenständigen Analysen vor. Er dient lediglich der Verwaltung und dem Ausspielen der über ihn eingebundenen Tools. Der Google Tag Manager erfasst deine IP-Adresse, die – in gekürzter Form – auch an die Google LLC in die Vereinigten Staaten übertragen werden kann.

Der Einsatz des Google Tag Managers erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Ziffer 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer schnellen und unkomplizierten Einbindung und Verwaltung verschiedener Tools auf unserer Website und App.

Die Konzernzentrale Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhältst du unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

b. Google Analytics

Wir nutzen Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Verantwortlicher Anbieter für den europäischen Raum ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Google Ireland Limited wird auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages tätig.

Google Analytics ermöglicht uns, das Verhalten der Besucher zu analysieren. Hierbei erhalten wir verschiedene Nutzungsdaten, wie z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer, verwendete Betriebssysteme und Herkunft des Nutzers. Diese Daten werden in einer User-ID zusammengefasst und dem jeweiligen Endgerät des Besuchers zugeordnet. Es können folgende Daten erhoben und ausgewertet werden: Seitenaufrufe, erstmaliger Besuch der Website, Start der Sitzung, besuchte Websites, Klickpfad, Interaktion mit der Website, Scrolls, Klicks auf externe Links, interne Suchanfragen, Interaktion mit Videos, Dateidownloads, gesehene/angeklickte Anzeigen, Spracheinstellung, ungefährer Standort (Region), Datum und Uhrzeit des Besuchs, IP-Adresse (in gekürzter Form), technische Informationen zum Browser und dem genutzten Endgeräten (z.B. Spracheinstellung, Bildschirmauflösung), Internetanbieter, die Referrer-URL).

Des Weiteren können wir mit Google Analytics u. a. deine Maus- und Scrollbewegungen und Klicks aufzeichnen. Ferner verwendet Google Analytics verschiedene Modellierungsansätze, um die erfassten Datensätze zu ergänzen und setzt Machine-Learning-Technologien bei der Datenanalyse ein.

Google Analytics verwendet Technologien, die die Wiedererkennung des Nutzers zum Zwecke der Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen (z. B. Cookies oder Device-Fingerprinting). Die von Google erfassten Informationen über die Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die Google Analytics IP-Anonymisierung ist aktiviert. Dadurch wird deine IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum vor der Übermittlung in die USA gekürzt. In unsrem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um deine Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die über unsere Website erhobenen Daten werden bei Google spätestens nach 26 Monaten gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.

Browser Plugin

Du kannst die Erfassung und Verarbeitung deiner Daten durch Google verhindern, indem du das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterlädst und installierst: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics findest du in der Datenschutzerklärung von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

c. Hotjar

Diese Website nutzt den Analysedienst Hotjar. Anbieter ist die Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe.

Hotjar ist ein Werkzeug zur Analyse deines Nutzerverhaltens. Mit Hotjar können wir u.a. deine Maus- und Scrollbewegungen und Klicks aufzeichnen. Hotjar kann dabei auch feststellen, wie lange du mit dem Mauszeiger auf einer bestimmten Stelle verblieben bist. Aus diesen Informationen erstellt Hotjar sogenannte Heatmaps, mit denen sich feststellen lässt, welche Bereiche vom Besucher bevorzugt angeschaut werden. Des Weiteren können wir feststellen, wie lange du auf einer Seite verblieben bist und wann du sie verlassen hast. Wir können darüber auch nachvollziehen, an welcher Stelle du Eingaben in ein Kontaktformular abgebrochen hast (sog. Conversion-Funnels). Darüber hinaus können mit Hotjar direkte Feedbacks von Websitebesuchern eingeholt werden. Wenn das Hotjar-Skript ausgeführt wird, versuchen wir, den allgemeinsten Cookie-Pfad zu ermitteln, den wir anstelle des Hostnamens der Seite verwenden sollten. Dies geschieht, damit Cookies über Subdomains hinweg gemeinsam genutzt werden können (sofern zutreffend). Um dies zu ermitteln, versuchen wir, das _hjTLDTest-Cookie für verschiedene URL-Teilstring-Alternativen zu speichern, bis es fehlschlägt. Nach dieser Überprüfung wird das Cookie entfernt.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist deine Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Wenn du die Datenerfassung durch Hotjar deaktivieren möchtest, klicke auf folgenden Link und folge den dortigen Anweisungen: https://www.hotjar.com/policies/do-not-track/.

Bitte beachte, dass die Deaktivierung von Hotjar für jeden Browser bzw. für jedes Endgerät separat erfolgen muss. Nähere Informationen über Hotjar und zu den erfassten Daten sind der Datenschutzerklärung von Hotjar unter dem folgenden Link: https://www.hotjar.com/privacy zu entnehmen.

d. Microsoft Clarity

Diese Website nutzt Clarity. Verantwortlicher Anbieter für den europäischen Raum ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland.

Clarity ist ein Werkzeug zur Analyse des Nutzerverhaltens. Hierbei erfasst Clarity insbesondere Mausbewegungen und erstellt eine grafische Darstellung darüber, auf welche Bereiche Nutzer besonders häufig scrollen (Heatmaps). Clarity kann ferner Sitzungen aufzeichnen, sodass wir die Seitennutzung in Form von Videos ansehen können. Ferner erhalten wir Angaben über das allgemeine Nutzerverhalten. Die gesammelten Daten umfassen die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie gekommen sind, und die besuchten Seiten in anonymer Form. Sie werden nach 12 Monaten gelöscht. Die Cookie-Ablaufdauer beträgt 12 Monate.

Deine personenbezogenen Daten werden auf den Servern von Microsoft (Microsoft Azure Cloud Service) in den USA gespeichert.

Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist deine Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Weitere Details zum Datenschutz bei Clarity findest du hier: https://docs.microsoft.com/en-us/clarity/faq.

Die Konzernzentrale Microsoft Corporation, USA, ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhältst du unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active.

e. Google Ads

Wir verwenden Google Ads. Google Ads ist ein Online-Werbeprogramm, für das die Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) im europäischen Raum verantwortlicher Anbieter ist.

Google Ads ermöglicht es uns, Werbeanzeigen in der Google-Suchmaschine oder auf Webseiten Dritter auszuspielen, wenn der Nutzer bestimmte Suchbegriffe bei Google eingibt (Keyword-Targeting). Ferner können zielgerichtete Werbeanzeigen anhand der bei Google vorhandenen Nutzerdaten (z. B. Standortdaten und Interessen) ausgespielt werden (Zielgruppen-Targeting). Wir als Anbieter können diese Daten quantitativ auswerten, indem wir beispielsweise analysieren, welche Suchbegriffe zur Ausspielung unserer Werbeanzeigen geführt haben und wie viele Anzeigen zu entsprechenden Klicks geführt haben.

Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.

f. Google AdSense

Diese Website nutzt Google AdSense, einen Dienst zum Einbinden von Werbeanzeigen. Verantwortlicher Anbieter für den europäischen Raum ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Mit Hilfe von Google AdSense können wir zielgerichtete Werbeanzeigen von Drittunternehmen auf unserer Website einblenden lassen. Die Inhalte der Werbeanzeigen richten sich hierbei nach deinen Interessen, die Google anhand deines bisherigen Nutzerverhaltens ermittelt. Des Weiteren werden bei der Auswahl der passenden Werbeanzeige auch Kontextinformationen, wie Ihr Standort, der Inhalt der besuchten Webseite oder die von Ihnen eingegeben Google-Suchbegriffe berücksichtigt.

Google AdSense verwendet Cookies, Web Beacons (unsichtbare Grafiken) und vergleichbare Wiedererkennungstechnologien. Hiermit können Informationen wie der Besucherverkehr auf dieser Website ausgewertet werden.

Die von Google AdSense erfassten Informationen über die Benutzung dieser Website (einschließlich deiner IP-Adresse) und Auslieferung von Werbeformaten werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Diese Informationen können von Google an Vertragspartner von Google weitergegeben werden. Google wird nach eigenen Angaben deine IP-Adresse jedoch nicht mit anderen von dir gespeicherten Daten zusammenführen.

Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details findest du hier: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

g. Google Conversion-Tracking

Diese Website nutzt Google Conversion Tracking. Verantwortlicher Anbieter für den europäischen Raum ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Mit Hilfe von Google-Conversion-Tracking können Google und wir erkennen, ob der Nutzer bestimmte Aktionen durchgeführt hat. So können wir beispielsweise auswerten, welche Buttons auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Produkte besonders häufig angesehen oder gekauft wurden. Diese Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken zu erstellen. Wir erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf unsere Anzeigen geklickt haben und welche Aktionen sie durchgeführt haben. Wir erhalten keine Informationen, mit denen wir den Nutzer persönlich identifizieren können.

Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Mehr Informationen zu Google Conversion-Tracking finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

h. Meta-Pixel

Diese Website nutzt zur Conversion-Messung zudem das Besucheraktions-Pixel von Facebook/Meta. Verantwortlicher Anbieter dieses Dienstes für den europäischen Raum ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Die erfassten Daten werden nach Aussage von Meta jedoch auch in die USA und in andere Drittländer übertragen.

So kann das Verhalten der Seitenbesucher nachverfolgt werden, nachdem diese durch Klick auf eine Facebook-Werbeanzeige auf die Website des Anbieters weitergeleitet wurden. Dadurch können die Wirksamkeit der Facebook-Werbeanzeigen für statistische und Marktforschungszwecke ausgewertet werden und zukünftige Werbemaßnahmen optimiert werden.

Die erhobenen Daten sind für uns anonym, wir können keine Rückschlüsse auf die Identität von Nutzern ziehen. Die Daten werden aber von Meta gespeichert und verarbeitet, sodass eine Verbindung zum jeweiligen Nutzerprofil möglich ist und Meta die Daten für eigene Werbezwecke, entsprechend den Datenschutzhinweisen (abrufbar unter https://de-de.facebook.com/about/privacy/) verwenden kann. Dadurch kann Meta das Schalten von Werbeanzeigen auf Seiten von Facebook sowie außerhalb von Facebook ermöglichen. Auf diese Verwendung der Daten haben wir keinen Einfluss.

Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Soweit mit Hilfe des hier beschriebenen Tools personenbezogene Daten auf unserer Website erfasst und an Meta weitergeleitet werden, sind wir und die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland gemeinsam für diese Datenverarbeitung verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die gemeinsame Verantwortlichkeit beschränkt sich dabei ausschließlich auf die Erfassung der Daten und deren Weitergabe an Meta. Die nach der Weiterleitung erfolgende Verarbeitung durch Meta ist nicht Teil der gemeinsamen Verantwortung. Die uns gemeinsam obliegenden Verpflichtungen wurden in einer Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortung festgehalten. Den Wortlaut der Vereinbarung findest du unter: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Laut dieser Vereinbarung sind wir für die Erteilung der Datenschutzinformationen beim Einsatz des Meta-Pixels und für die datenschutzrechtlich sichere Implementierung des Tools auf unserer Website verantwortlich. Für die Datensicherheit der Meta-Produkte ist Meta verantwortlich. Betroffenenrechte (z. B. Auskunftsersuchen) hinsichtlich der bei Meta verarbeiteten Daten kannst du direkt bei Meta geltend machen. Wenn du Betroffenenrechte bei uns geltend machst, sind wir verpflichtet, diese an Meta weiterzuleiten.

In den Datenschutzhinweisen von Meta findest du weitere Hinweise zum Schutz deiner Privatsphäre: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Du kannst außerdem die Remarketing-Funktion „Custom Audiences” im Bereich Einstellungen für Werbeanzeigen unter https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen deaktivieren. Dazu musst du bei Facebook angemeldet sein.

Wenn du kein Facebook Konto besitzt, kannst du nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Die Konzernzentrale Meta Platforms Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhältst du unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

i. LinkedIn Insight Tag

Diese Website nutzt das Insight-Tag von LinkedIn. Verantwortlicher Anbieter dieses Dienstes für den europäischen Raum ist die LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland.

Mit Hilfe des LinkedIn Insight Tags erhalten wir Informationen über die Besucher unserer Website. Ist ein Websitebesucher bei LinkedIn registriert, können wir u.a. die beruflichen Eckdaten (z. B. Karrierestufe, Unternehmensgröße, Land, Standort, Branche und Berufsbezeichnung) unserer Websitebesucher analysieren und so unsere Seite besser auf die jeweiligen Zielgruppen ausrichten. Ferner können wir mit Hilfe von LinkedIn Insight Tags messen, ob die Besucher unserer Website einen Kauf oder eine sonstige Aktion tätigen (Conversion-Messung). Die Conversion-Messung kann auch geräteübergreifend erfolgen (z.B. von PC zu Tablet). LinkedIn Insight Tag bietet außerdem eine Retargeting-Funktion an, mit deren Hilfe wir den Besuchern unserer Website zielgerichtete Werbung außerhalb der Website anzeigen lassen können, wobei laut LinkedIn keine Identifikation des Werbeadressaten stattfindet.

LinkedIn selbst erfasst außerdem sogenannte Logfiles (URL, Referrer-URL, IP-Adresse, Geräte- und Browsereigenschaften und Zeitpunkt des Zugriffs). Die IP-Adressen werden gekürzt oder (sofern sie genutzt werden, um LinkedIn-Mitglieder geräteübergreifend zu erreichen) gehasht (pseudonymisiert). Die direkten Kennungen der LinkedIn-Mitglieder werden nach sieben Tagen von LinkedIn gelöscht. Die verbleibenden pseudonymisierten Daten werden dann innerhalb von 180 Tagen gelöscht.

Die von LinkedIn erhobenen Daten können von uns nicht bestimmten Einzelpersonen zugeordnet werden. LinkedIn wird die erfassten personenbezogenen Daten der Websitebesucher auf seinen Servern in den USA speichern und sie im Rahmen eigener Werbemaßnahmen nutzen. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von LinkedIn unter https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Der Analyse des Nutzungsverhaltens sowie zielgerichtete Werbung durch LinkedIn kannst du unter folgendem Link widersprechen: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Des Weiteren können Mitglieder von LinkedIn die Nutzung ihrer personenbezogenen Daten zu Werbezwecken in den Kontoeinstellungen steuern. Um einer Verknüpfung von auf unserer Website erhobenen Daten durch LinkedIn und deinem LinkedIn Account zu vermeiden, musst du dich aus deinem LinkedIn-Account ausloggen, bevor du unsere Website aufsuchst.

Die Konzernzentrale LinkedIn Corporation ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhältst du unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

j. Google Campaign Manager

Diese Website nutzt den Google Campaign Manager 360. Verantwortlicher Anbieter für den europäischen Raum ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Bei dem Google Campaign Manager handelt es sich um ein Tool für Marketingzwecke, das Cookies (sog. Floodlights) setzt, um aus vordefinierten Zielgruppen für Nutzer relevante Anzeigen zu schalten, Berichte zur Kampagnenleistung anzufertigen und zu verbessern und/oder um zu vermeiden, dass Nutzer die gleichen Anzeigen mehrmals angezeigt bekommen. Zu diesem Zweck können System- und Gerätedaten, ungefährer Standort, Daten und Uhrzeiten, deine IP-Adresse und Nutzungs- und Klickverhalten verarbeitet werden. Eine Zuordnung zu einzelnen Nutzern ist uns nicht möglich.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Mehr Informationen zum Google Campaign Manager findest du in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

C. Schaltflächen zur Weiterleitung auf Social Media Kanäle

Auf unserer Website und in der App kannst du Buttons mit Hyperlinks zu den sozialen Netzwerken Facebook, Instagram, YouTube, TikTok und LinkedIn finden, in denen wir öffentlich zugängliche Profile unterhalten. Die jeweiligen Anbieter erkennst du an deren Logo.

Wenn du unsere Seite besuchst, werden zunächst keine Daten an diese Social Media Plattformen übermittelt. Erst wenn du auf den jeweiligen Button klickst und dich auf dem jeweiligen Social Media Kanal anmeldest, werden System- und Browserdaten an diese übertragen. In diesem Fall erhält der jeweilige Anbieter die Information, dass du die entsprechende Website unseres Online-Angebots aufgerufen hast (z.B. Datum, Uhrzeit, IP-Adresse, aufgerufene Website).

Rechtsgrundlage für die Datenübermittlung ist unser berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO, das darin liegt, Ihnen die gewünschte direkte Weiterleitung zu einem unserer Social Media Kanäle zur Verfügung zu stellen.

Es kann sein, dass der Anbieter der jeweiligen Dienste oder Inhalte deine Daten für weitere, eigene Zwecke verarbeitet. Da wir aber keinen Einfluss auf die von Dritten erhobenen Daten und deren Verarbeitung durch diese haben, können wir zu Zweck und Umfang der Verarbeitung deiner Daten keine verbindlichen Angaben machen. Weitere Informationen über Zweck und Umfang der Erhebung und Verarbeitung deiner Daten entnimmst du daher bitte den Datenschutzhinweisen der jeweils datenschutzrechtlich verantwortlichen Anbieter. Hier erhältst du auch weitere Hinweise zur Verarbeitung von Daten und Widerspruchsmöglichkeiten.

Facebook (Anbieter für den europäischen Raum): Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland; Datenschutzerklärung: https://www.facebook.com/about/privacy; die Konzernzentrale Meta Platforms Inc., Menlo Park, California, USA, ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

Instagram (Anbieter für den europäischen Raum): Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland; Datenschutzerklärung: https://privacycenter.instagram.com/policy/; die Konzernzentrale Meta Platforms Inc., Menlo Park, California, USA, ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

YouTube (Anbieter für den europäischen Raum): Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=de; die Konzernzentrale Google LLC, Mountain View, California, USA, ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

TikTok: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland; Datenschutzerklärung: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea?lang=de.

LinkedIn (Anbieter für den europäischen Raum): LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2, Ireland; Datenschutzerklärung: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy; die Konzernzentrale LinkedIn Corporation, Sunnyvale, California, USA, ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.

D. Einbindung externer Inhalte und Medien

a. YouTube Videos

Wir binden auf unserer Website Videos von YouTube ein. Verantwortlicher Anbieter für die Videoplattform ist für den europäischen Raum die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Wir nutzen YouTube im erweiterten Datenschutzmodus. Dieser Modus bewirkt, dass Videos über die „nocookies“-Domain eingebunden werden und YouTube laut eigenen Angaben keine Informationen über die Besucher auf dieser Website speichert, bevor diese sich das Video ansehen. Die Weitergabe von Daten an YouTube-Partner wird durch den erweiterten Datenschutzmodus hingegen nicht zwingend ausgeschlossen. So stellt YouTube – unabhängig davon, ob Sie sich ein Video ansehen – eine Verbindung zum Google Marketing Netzwerk her.

Sobald Sie ein YouTube-Video unserer Webseite starten, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei werden dem YouTube-Server automatisch System- und Browserdaten mitgeteilt (IP-Adresse, verwendeter Browsertyp, Geräteinformationen, verwendetes Betriebssystem, besuchte Website). Wenn du in deinem YouTube-Account eingeloggt bist, ermöglichst du YouTube, dein Surfverhalten direkt deinem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies kannst du verhindern, indem du dich aus deinem YouTube-Account ausloggst.

Deine Einwilligung vorausgesetzt, kann YouTube nach Starten eines Videos verschiedene Cookies auf deinem Endgerät speichern oder vergleichbare Wiedererkennungstechnologien (z. B. Device-Fingerprinting) einsetzen. Auf diese Weise kann YouTube Informationen über Besucher dieser Website erhalten. Diese Informationen werden u. a. verwendet, um Videostatistiken zu erfassen, die Anwenderfreundlichkeit zu verbessern und Betrugsversuchen vorzubeugen.

Gegebenenfalls können nach dem Start eines YouTube-Videos weitere Datenverarbeitungsvorgänge ausgelöst werden, auf die wir keinen Einfluss haben.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist bei einer Einbindung über den erweiterten Datenschutzmodus und die „nocookie“-Domain die Wahrnehmung unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, dir den sicheren Abruf von Videomaterial auf unserer Website zu ermöglichen. Soweit in die Platzierung von Cookies deine Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG

Weitere Informationen über Datenschutz bei YouTube findest du in deren Datenschutzerklärung unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Die Konzernzentrale Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhältst du vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

b. Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzen wir so genannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Die Google Fonts sind lokal installiert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet nicht statt. Weitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

c. Google reCAPTCHA

Wir nutzen „Google reCAPTCHA“ (im Folgenden „reCAPTCHA“) auf dieser Website. Anbieter für den europäischen Raum ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Mit reCAPTCHA soll überprüft werden, ob die Dateneingabe auf dieser Website (z. B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Hierzu analysiert reCAPTCHA das Verhalten des Websitebesuchers anhand verschiedener Merkmale. Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Websitebesucher die Website betritt. Zur Analyse wertet reCAPTCHA verschiedene Informationen aus (z. B. IP-Adresse, Verweildauer des Websitebesuchers auf der Website oder vom Nutzer getätigte Mausbewegungen). Die bei der Analyse erfassten Daten werden an Google weitergeleitet.

Die reCAPTCHA-Analysen laufen vollständig im Hintergrund. Websitebesucher werden nicht darauf hingewiesen, dass eine Analyse stattfindet.

Die Speicherung und Analyse der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbräuchlicher automatisierter Ausspähung und vor Spam zu schützen. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Weitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: https://policies.google.com/privacy?hl=de und https://policies.google.com/terms?hl=de .

Das Unternehmen ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

d. Google Maps

Unsere Website nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter für den europäischen Raum ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse und weitere System- und Browserdaten zu speichern (verwendeter Browsertyp, Geräteinformationen, verwendetes Betriebssystem). Wir können nicht ausschließen, dass diese Informationen an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert werden. Wir haben keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Wenn Google Maps aktiviert ist, kann Google zum Zwecke der einheitlichen Darstellung der Schriftarten Google Fonts verwenden. Beim Aufruf von Google Maps lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

E. Funktionsdauer von Cookies, Speicherdauer von personenbezogenen Daten

Die Unternehmen der B&B HOTELS-Gruppe https://www.hotel-bb.com/en/list-companies-personnal-data verpflichten sich, die Empfehlungen der Datenschutzaufsichtsbehörden bezüglich der Funktionsdauer von Cookies und der Aufbewahrung der von ihnen gespeicherten Daten einzuhalten. Die über Cookies und andere Tracker erhobenen personenbezogenen Daten werden spätestens 13 Monate nach ihrer Erhebung gelöscht. Informationen zur Funktionsdauer der Cookies und Tracker sind den Angaben im Cookie Consent Management Tool zu entnehmen.

4. Gemeinsame Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der der Verwendung und Auswertung von Cookies durch Unternehmen der B&B HOTELS-Gruppe

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Verwendung und Auswertung von Cookies auf der Website erfolgt gemeinsam durch die Unternehmen der B&B HOTELS-Gruppe. auf der Website eingesehen werden können. Die Unternehmen sind für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten gemeinsam verantwortlich. Die wesentlichen Inhalte aus der Vereinbarung über die gemeinsame Verantwortung werden auf Anfrage per E-Mail an privacy@hotelbb.com zur Verfügung gestellt.

6. Welche Drittanbieter setzen Cookies auf der Website?

Die folgenden Drittanbieter platzieren Cookies auf der Website:

Meta (privacy Datenschutzrichtlinie) ;
Google (Datenschutzbestimmungen).
Youtube (Datenschutzbestimmungen)
Instagram (Datenschutzrichtlinie)
Linkedin (Datenschutzrichtlinie)
TikTok (Datenschutzrichtlinie)
Bing (Datenschutzrichtlinie)
Amazon Web Services (Datenschutzbestimmungen)
Hotjar (Datenschutzrichtlinie)
Outbrain (Datenschutzrichtlinie)
Zeta (Datenschutzrichtlinie)
Index Exchange (Datenschutzbestimmungen)
Mediavine (Datenschutzbestimmungen)
Xandr/Microsoft Werbung (Datenschutzrichtlinie)
Antvoice (privacy Datenschutzbestimmungen)
Adyoulike (Datenschutzbestimmungen)
Akamai (Datenschutzrichtlinie)
Adobe Inc. (Datenschutzbestimmungen)
Evolok (Datenschutzbestimmungen)
Magnite (Datenschutzrichtlinie)
Tradedoubler (Datenschutzbestimmungen)
Teads (Datenschutzrichtlinie)
Dynatrace (Datenschutzrichtlinie)

Für die Erhebung und – technisch erforderliche – Übermittlung von personenbezogenen Daten an diese Drittunternehmen sind entweder die Unternehmen der B&B HOTELS-Gruppe gemeinsame Verantwortliche oder ist die B&B HOTELS Germany GmbH, soweit ausdrücklich als solche bezeichnet, alleinige Verantwortliche. . Über die Erhebung und technische Übermittlung hinaus haben die Unternehmen der B&B HOTELS Gruppe keine Kontrolle über die Cookies und andere Tracker der Drittanbieter.

Wir empfehlen Nutzern daher, vor der Einwilligung in die Verwendung von Cookies und anderen Trackern die auf jeden jeweiligen Websites abrufbaren Datenschutzhinweise und allgemeinen Geschäftsbedingungen der genannten Drittanbieter zur Kenntnis zu nehmen.

4. Wie können Nutzer Cookies verwalten?

Wenn Nutzer die Website zum ersten Mal besuchen, werden sie aufgefordert, in die Verwendung von Cookies und anderen Trackern gem. § 25 TDDDG einzuwilligen oder diese abzulehnen. Nutzer können ihre Einstellungen jederzeit auf folgende Weise einsehen und ändern:

direkt auf der Website über das Cookie Consent Management Tool oder
aus dem Browser des Nutzers oder
über allgemeine Präferenzmanager- Plattformen.

Bitte beachten Sie: Die Protokollierung der Einwilligung oder Ablehnung des Nutzers erfolgt über ein Cookie. Wenn ein Nutzer also sämtliche Cookies auf dem Endgerät deaktiviert oder das Endgerät wechselt, können wir die Einstellungen des Nutzers nicht mehr nachvollziehen.

A. Unser Cookie Consent Management Tool

Ein Tool (Datenschutz-Präferenz-Center) ermöglicht es dem Nutzer zu wählen, welche Cookies und anderen Tracker auf der Website platziert werden dürfen und welche nicht. Nutzer können auf dieses Tool jederzeit über den Menüpunkt „Cookie Einstellungen“ im Footer der Website zugreifen.

Anbieter des Tools ist die OneTrust LLC, Atlanta, Georgia, USA, die nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert ist.

Über das Tool sind jederzeit detaillierte Informationen zu den eingesetzten Cookies und Tracker auf der Website und der App abrufbar. Das Tool selbst setzt Cookies, um deine Einstellungen zu speichern.

Mit dem Einsatz des Tools wird die rechtliche Pflicht erfüllt, die Einwilligung von Nutzern in die Verwendung von nicht unbedingt erforderlichen Cookies einzuholen und zu dokumentieren, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

B. Über die Browser-Software des Benutzers

Nutzer können ihre Browser-Software so konfigurieren, dass Cookies auf ihrem Endgerät gespeichert oder abgelehnt werden, entweder systematisch oder je nach Absender.

Nutzer können Cookies auch regelmäßig über ihren Browser von ihrem Endgerät löschen.

Auf verschiedenen Endgeräten (Tablets, Smartphones, Computer usw.) muss der Browser jeweils konfiguriert werden.

Bitte beachten Sie, dass die Konfiguration jedes Browsers unterschiedlich ist. Sie ist im Hilfemenü des Browsers des Nutzers beschrieben, wo er herausfinden kann, wie er seine Einstellungen in Bezug auf Cookies ändern kann. Als Beispiel:

für den Safari-Browser, klicken Sie hier ;
für den Google Chrome Browser, klicken Sie hier ;
für den Microsoft Edge-Browser, klicken Sie hier ;
für den Firefox-Browser, klicken Sie hier;
für den Opera-Browser, klicken Sie hier.

5. Aktualisierung dieser Hinweise

Wir können diese Hinweise aktualisieren, um z. B. Änderungen an den von uns verwendeten Cookies und anderen Trackern zu berücksichtigen oder aus anderen betrieblichen, rechtlichen oder regulatorischen Gründen. Wir fordern Nutzer daher auf, diese Hinweise regelmäßig zu lesen, um über die Verwendung von Cookies und anderen Trackern informiert zu bleiben.

Das Datum am Anfang dieser Cookie-Hinweise ist das Datum der letzten Aktualisierung.

Hinweise zu Cookies und anderen Trackern

PDF

1. Präambel

2. Was ist ein Cookie?

3. Welche Cookies und andere Tracking-Mechanismen werden auf der Website und in der App verwendet?

A. Kategorien von Cookies und anderen Trackern

a. Unbedingt erforderliche Cookies

b. Funktionale Cookies

c. Leistungs- und Marketing-Cookies

B. Einzelheiten zu Tools zur Leistungsmessung, Nutzungsanalyse und für Marketingzwecke

a. Google Tag Manager

b. Google Analytics

c. Hotjar

d. Microsoft Clarity

e. Google Ads

f. Google AdSense

g. Google Conversion-Tracking

h. Meta-Pixel

i. LinkedIn Insight Tag

j. Google Campaign Manager

C. Schaltflächen zur Weiterleitung auf Social Media Kanäle

D. Einbindung externer Inhalte und Medien

a. YouTube Videos

b. Google Fonts

c. Google reCAPTCHA

d. Google Maps

E. Funktionsdauer von Cookies, Speicherdauer von personenbezogenen Daten

4. Gemeinsame Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der der Verwendung und Auswertung von Cookies durch Unternehmen der B&B HOTELS-Gruppe

6. Welche Drittanbieter setzen Cookies auf der Website?

4. Wie können Nutzer Cookies verwalten?

A. Unser Cookie Consent Management Tool

B. Über die Browser-Software des Benutzers

5. Aktualisierung dieser Hinweise

Newsletter abonnieren