In einem Becken gelegen befindet sich Bozen, eine Stadt in Südtirol mit einer typisch mitteleuropäischen Atmosphäre, in der die Mischung verschiedener Kulturen spürbar ist. Bozen wird oft als „Tor zu den Dolomiten“ bezeichnet, weil es immer als Grenzübergang zwischen Italien und der germanischen Welt angesehen wurde. Bozen ist eine florierende Stadt mit einer Wirtschaft, die auf Dienstleistungen und Tourismus basiert.
Die Stadt bietet zahlreiche Freizeitaktivitäten, insbesondere im Freien: Es gibt Radwege, Schwimmbäder, Spielplätze, Wanderwege und nicht zuletzt das historische Stadtzentrum, welches das ganze Jahr über eine Vielzahl von Touristen anzieht.
Wenn Sie nach einem Hotel in Bozen suchen, das nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt ist, dann ist das B&B Hotel Bozen das richtige Hotel für Sie. In der Nähe der Hauptverkehrswege, aber auch nur 10 Minuten vom historischen Zentrum entfernt, ist das B&B Hotel Bozen der einfachste Weg, um die schönen Sehenswürdigkeiten der Stadt und ihrer Umgebung zu entdecken, wie die Skipisten am Oclini-Pass und Reinswald, den Carezza-See und das Schloss Runkelstein. Das Hotel verfügt über eine Vielzahl komfortabler Zimmertypen, die alle mit einem eigenen Bad und den besten Einrichtungen und Annehmlichkeiten ausgestattet sind. Darüber hinaus finden Sie einen WLAN-Internetzugang mit 200 Mbit/s, einen LCD-Fernseher und kostenlose Sky-Kanäle. Möchten Sie mehr über Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Bozen erfahren? In B&B Hotels ist das ganz einfach. Schalten Sie bequem von Ihrem Zimmer aus den Smart-TV ein und scrollen Sie durch die Besucherinformationsbereiche. Sie erfahren mehr über Restaurants in der Umgebung und alles andere, was Sie für ein unvergessliches Erlebnis in Bozen wissen müssen.
Die Stadt Bozen wurde vor über 800 Jahren gegründet und war im Laufe ihrer Geschichte immer ein wichtiger Ort für den Handel zwischen den verschiedenen Ländern der Alpen. In der Tat kann gesagt werden, dass ihre Expansion und Entwicklung gerade von ihrer günstigen geografischen Lage herrührt. Bis 1918 war die Stadt Teil des Österreichisch-Ungarischen Reiches und wurde von da an ein integraler Bestandteil Italiens. Aus diesem Grund weisen viele Gebäude die rationalistische Architektur der faschistischen Zeit auf.
Die Stadt bietet mehrere Wanderwege für diejenigen, die spazieren gehen möchten, ohne zu weit vom Stadtzentrum entfernt zu sein. Gleichzeitig können Wanderer mit einer der drei verfügbaren Seilbahnen die die Hauptstadt umgebenden Hochebenen wie Renon, Colle oder San Genesio erreichen, die einen spektakulären Blick über die Stadt bieten. Um nach Ihrem kulturellen Besuch in die Natur einzutauchen, erwarten Sie die Wanderwege LungoTalvera, Guncina und Sant'Osvaldo, auf denen Sie die Hänge rund um die Stadt erklimmen, das bezaubernde Panorama genießen und durch typisch mediterrane Vegetation fahren können.
Auf den ersten Blick ist die Mischung der Einflüsse in der Stadt Bozen deutlich sichtbar, von der Architektur über die Gassen bis hin zum historischen Stadtzentrum. Erkunden Sie den authentischsten historischen Teil der Stadt bei einem Spaziergang durch das Gries-Viertel oder besuchen Sie die zahlreichen Burgen, wie das Schloss Runkelstein und das Schloss Sigmundskron. Die Kathedrale mit ihrem gotischen Glockenturm gilt als die schönste der Region. Wichtig sind auch das Südtiroler Archäologiemuseum, das Funde und Dokumente zur Geschichte Südtirols von Anfang an ausstellt und in dem Ötzi, die Mumie von Similaun, beheimatet ist, und das Museion, das Museum für moderne und zeitgenössische Kunst.
Während die Stadt Bozen das ganze Jahr über zahlreiche Veranstaltungen organisiert, sind die mit Abstand wichtigsten die Weihnachtsmärkte. Die Märkte in Bozen sind die größten in Italien und finden für mehr als einen Monat, von Ende November bis Anfang Januar, auf der Piazza Walther statt. Andere berühmte Ereignisse sind unter anderem das Blumenfest im Frühjahr, die Weinschau und das Südtiroler Jazz Festival Alto Adige im Sommer. Verpassen Sie nicht die geführten Touren durch die „Orte der Liebe “ und die lustigen Veranstaltungen für Kinder beim Familienfestival mit täglichen Auftritten von Theatergruppen aus ganz Italien!