Last updated: 30/07/2023
Termini di servizio aggiornati al 6 giugno 2023.
B&B HOTELS desidera ringraziare tutti i clienti che, attraverso i loro feedback, contribuiscono al continuo miglioramento dell'accoglienza e dei servizi offerti negli hotel della rete B&B HOTELS.
Si prega di leggere attentamente i presenti Termini di servizio (i "Termini di servizio") per il Servizio di revisione clienti.
In Francia, gli hotel della rete B&B HOTELS sono gestiti dalle società citate di seguito:
B&B HOTELS offre ai propri clienti la possibilità di lasciare una recensione dopo il soggiorno attraverso un questionario di soddisfazione del cliente. Il cliente riceve un link al questionario di soddisfazione generato dal fornitore di servizi specializzato all'indirizzo e-mail indicato al momento della prenotazione.
Le presenti condizioni d'uso definiscono il quadro giuridico che regola le recensioni dei clienti e il loro utilizzo. L'accesso alle recensioni dei clienti e il loro utilizzo sono soggetti all'accettazione delle presenti condizioni d'uso.
Possiamo modificare le presenti condizioni d'uso in qualsiasi momento pubblicando una nuova versione delle condizioni d'uso del servizio di recensione clienti sul sito web di B&B HOTELS (di seguito il "Sito web di B&B HOTELS"). L'utente è invitato a consultare regolarmente le condizioni d'uso per essere a conoscenza delle modifiche apportate. Se l'utente non è d'accordo con le modifiche, è pregato di interrompere l'utilizzo del servizio di recensione clienti.
B&B HOTELS si riserva il diritto di modificare, sospendere o annullare, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, il servizio di recensione dei clienti.
Accedendo o utilizzando questo servizio, l'utente accetta di essere vincolato e di sottostare alle presenti condizioni di utilizzo e alle loro modifiche in vigore al momento della connessione.
Il servizio di recensione è offerto ai clienti di tutti i B&B HOTELS situati in Francia. Le presenti Condizioni di servizio specificano le responsabilità dei clienti utenti (di seguito "Utente/i"), in conformità con la legislazione vigente, al fine di consentire un uso appropriato e ottimale di questa applicazione.
Recensioni dei clienti Panoramica del servizio
B&B HOTELS offre ai propri clienti la possibilità di esprimere opinioni e di comunicare con gli hotel francesi in cui hanno soggiornato. Il servizio di recensione dei clienti prevede la possibilità, a seguito di un soggiorno, di esprimere un parere su un hotel al quale l'albergatore ha la possibilità di rispondere. Questo servizio non comprende la fornitura di accesso a Internet, la fornitura di una casella di posta elettronica e l'hosting di pagine web.
Salvo in caso di problemi tecnici imprevisti, l'accesso all'applicazione "Recensioni dei clienti" è disponibile 24 ore al giorno.
B&B HOTELS stabilisce i principi e le regole per la raccolta, la moderazione e la restituzione delle recensioni che gli Utenti devono rispettare affinché le loro recensioni possano essere accettate e pubblicate.
Scrivendo e inviando la recensione, l'Utente certifica che questa riflette l'esperienza vissuta del suo soggiorno e il suo autentico punto di vista sull'hotel in questione, che non è legato personalmente o professionalmente all'hotel e che non ha ricevuto alcun compenso, finanziario o di altro tipo, dall'hotel per scrivere questa recensione.
Per opinione dell'Utente si intende l'espressione della sua opinione sulla propria esperienza di consumo attraverso qualsiasi elemento di apprezzamento quantitativo o qualitativo.
Utilizzando il servizio di recensione dei clienti, l'Utente riconosce che:
Tutti i clienti che hanno prenotato e poi soggiornato in uno degli hotel B&B HOTELS situati in Francia hanno la possibilità di esprimere un parere e di ottenere in cambio un commento da parte dell'albergatore.
L'Utente riconosce di essere pienamente informato del fatto che le opinioni da lui inviate devono corrispondere a un'esperienza personale di soggiorno e sono
suscettibili di essere pubblicate sul sito web di B&B HOTELS, nonché su qualsiasi altro mezzo di comunicazione elettronica appartenente a o sfruttato in nome e per conto di B&B&N HOTELS, per cui le opinioni devono essere libere da diritti di diffusione e riutilizzo, il fatto di rilasciare un avviso comporta, se del caso, la cessione non esclusiva, gratuita, trasferibile e mondiale a B&B HOTELS o ai suoi agenti di tutti i diritti di riproduzione, rappresentazione, adattamento, traduzione e distribuzione per tutta la durata della protezione dei diritti di proprietà intellettuale.
Quando si pubblicano le recensioni dei clienti e le risposte degli albergatori sul sito web di B&B Hotels, l'identità del cliente rimane anonima. Verranno visualizzati solo il nome e l'iniziale del cognome, secondo il formato "Martin D".
2.2 Raccolta di recensioni da parte di B&B HOTELS
L'invio di una recensione da parte di un cliente non comporta alcun compenso, finanziario o di altro tipo, da parte di B&B Hotels in cambio dell'invio di tale recensione.
Per inviare una recensione del cliente, l'Utente riceverà un invito a presentare una recensione, comprensivo di un link al questionario di soddisfazione da compilare, via e-mail all'indirizzo di posta elettronica personale fornito al momento della prenotazione, poche ore dopo aver lasciato l'hotel.
Al fine di visualizzare recensioni recenti e pertinenti, il link che invita il cliente a inviare la propria recensione può essere utilizzato solo per un periodo limitato di 30 giorni. Al termine di questo periodo, il cliente non potrà più comporre una recensione tramite l'applicazione "Recensioni dei clienti".
2.3 Moderazione delle recensioni
Le recensioni dei clienti sono soggette a strumenti di moderazione automatica. B&B Hotels si riserva il diritto di non pubblicare o di rimuovere definitivamente e senza preavviso le recensioni che violino le norme dei presenti Termini di servizio. Questa possibilità non esclude la possibilità per B&B HOTELS di sospendere o annullare l'accesso al servizio di recensioni dei clienti previsto nell'articolo "sospensione/interruzione dell'accesso al servizio di recensioni dei clienti che appare di seguito".
Poiché la moderazione non è in grado di individuare tutti i contenuti illeciti e, in particolare, quelli che violano i diritti di terzi, gli Utenti tengono indenne B&B Hotels da qualsiasi azione legale o richiesta di risarcimento in seguito alla pubblicazione di recensioni che si rivelino illecite.
Questo servizio di recensioni dei clienti non deve essere utilizzato o considerato come un social network o una piattaforma di incontri. In tal senso, qualsiasi scambio o tentativo di scambio di informazioni di contatto sarà considerato contrario alle regole di utilizzo descritte di seguito e che costituiscono parte integrante dei presenti Termini di servizio.
Nell'ambito del processo di standardizzazione delle recensioni dei nostri clienti (moderazione a posteriori o indagini di follow-up) B&B Hotels si riserva il diritto di contattare il cliente o l'Utente via e-mail per verificare l'autenticità della recensione.
B&B HOTELS mette a disposizione degli Utenti un link, sulle piattaforme digitali, che consente loro di segnalare una recensione. Il link "segnala una recensione" si trova sulla recensione in questione o attraverso il modulo di contatto sul nostro sito web (sezione 5).
2.4 Regole di utilizzo
Ogni Utente è legalmente responsabile dell'uso che fa del suo accesso al servizio di recensione dei clienti. Qualsiasi accesso effettuato con il nome e l'e-mail di un Utente, tramite l'invito inviatogli dopo il soggiorno, si considera effettuato dall'Utente in questione in corrispondenza di tale soggiorno, in qualità di cliente di B&B Hotels e sotto la responsabilità esclusiva di tale Utente. Per quanto riguarda l'utilizzo del proprio accesso all'applicazione "Recensioni dei clienti", all'Utente è vietato usurpare, utilizzare, trasmettere o raccogliere dati personali e, in particolare, dati vietati, illegali, contrari alla morale o all'ordine pubblico e che violino o possano violare i diritti di terzi, compresi i diritti di proprietà intellettuale.
Più in generale, l'Utente si impegna a rispettare le normative vigenti relative a quanto segue, senza che tale elenco sia esaustivo:
Poiché l'applicazione è destinata esclusivamente alla pubblicazione delle recensioni degli Utenti relative ai loro soggiorni in un hotel aderente a B&B Hotel, l'Utente, nell'ambito del loro utilizzo, accetta anche:
B&B HOTELS si riserva il diritto di eliminare le recensioni che non rispettano questi impegni.
2.5 Motivi di rifiuto di una revisione
In caso di rifiuto di una recensione, B&B HOTELS informa con ogni mezzo l'autore della recensione dei motivi del rifiuto.
Pubblicazione e riproduzione di recensioni
Le recensioni relative a un hotel saranno visualizzate nella pagina dedicata sul sito web di B&B HOTELS e sulle applicazioni mobili entro un periodo massimo di 72 ore dall'invio della recensione.
Le recensioni saranno salvate sul sito web e sulle applicazioni mobili di B&B HOTELS per un periodo di 24 mesi dalla loro pubblicazione. I commenti vengono visualizzati per impostazione predefinita dal più recente al meno recente. Per ogni recensione viene visualizzato un punteggio complessivo. Esso corrisponde al punteggio inserito per la domanda sul soggiorno nel suo complesso (Punteggio globale).
Il punteggio complessivo dell'hotel (Punteggio globale) comprende tutte le valutazioni dei clienti che hanno compilato il questionario di soddisfazione e include le valutazioni delle recensioni senza titolo o senza contenuto testuale nel commento principale. Viene calcolato utilizzando uno speciale algoritmo per valutare un hotel. Le recensioni
più recenti dei clienti hanno un peso maggiore. Il calcolo si basa sui dati degli ultimi 24 mesi provenienti da tutte le fonti. La valutazione complessiva visualizzata è la valutazione effettiva. È visualizzata da cerchi:
Esempi:
2.7 Segnalazione di un abuso su un avviso e non pubblicazione
Un Utente o un cliente può segnalare l'abuso di una recensione pubblicata sul Sito B&B HOTELS se ritiene che il suo contenuto sia abusivo.
I Clienti o gli Utenti hanno la possibilità di richiedere la modifica/cancellazione della propria recensione o di quella di terzi richiedendola attraverso l'apposito link che accompagna ogni recensione.
Tutte le modifiche o le sostituzioni di recensioni comportano un nuovo processo di moderazione.
Su richiesta di un albergatore, una recensione può non essere pubblicata se non è conforme alle presenti condizioni d'uso. In tutti questi casi, l'autore della recensione verrà informato.
B&B HOTELS ricorda che Internet non è una rete sicura. In tali circostanze, l'Utente è tenuto a prendere tutte le misure appropriate per proteggere i propri dati e/o software dalla contaminazione di eventuali virus che circolano su Internet o dall'intrusione di terzi nel proprio computer per qualsiasi scopo, e a mettere in atto le consuete misure di sicurezza sul proprio dispositivo.
B&B HOTELS mette in atto i mezzi a sua disposizione per garantire l'accesso al servizio di recensione dei clienti, ma non può garantirne la velocità, che dipende in particolare dal numero di Utenti collegati.
B&B HOTELS non è responsabile dei contenuti accessibili via Internet e dei danni che possono derivare dal loro utilizzo.
B&B HOTELS non può essere ritenuta responsabile dell'uso dei dati o delle informazioni che l'Utente può aver inserito su Internet attraverso il servizio di recensione dei clienti.
B&B HOTELS declina ogni responsabilità per le conseguenze di un uso fraudolento, abusivo o eccessivo del servizio di recensioni dei clienti, come la sua congestione volontaria o involontaria o l'invio all'Utente di e-mail o mailing incontrollati per mezzo di informazioni che saranno state raccolte da terzi dal servizio di recensioni dei clienti.
Mettendo a disposizione degli Utenti il servizio di recensione dei clienti, B&B HOTELS agisce esclusivamente come host. In quanto tale, e in conformità con l'articolo 6 I 2 della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell'economia digitale, B&B HOTELS non potrà essere ritenuta responsabile delle informazioni memorizzate su richiesta degli Utenti, se B&B HOTELS non era effettivamente a conoscenza del loro carattere manifestamente illecito o dei fatti e delle circostanze che ne hanno determinato il carattere o se, dal momento in cui ne è venuta a conoscenza, B&B HOTELS ha agito tempestivamente per ritirare tali dati o renderne impossibile l'accesso.
La segnalazione di abusi viene gestita come segue:
B&B HOTELS non può essere ritenuta responsabile nei confronti dell'Utente del servizio di recensione clienti in caso di:
In nessun caso B&B Hotels sarà tenuta a riparare i danni diretti e/o indiretti, materiali e/o immateriali, subiti dall'Utente e/o da terzi a causa dell'utilizzo dell'applicazione "Recensioni dei Clienti".
L'Utente è l'unico responsabile di qualsiasi danno diretto o indiretto, materiale o immateriale, a qualsiasi persona, causato dall'uso di questa applicazione.
B&B HOTELS si riserva il diritto di sospendere o interrompere l'accesso al servizio di recensione clienti in qualsiasi momento, in particolare in caso di violazione da parte
dell'Utente di uno dei suoi obblighi, delle regole d'uso e soprattutto in caso di hacking, uso illecito o diffusione di messaggi contrari all'ordine pubblico o al buon costume provenienti o causati dall'account dell'Utente, senza che B&B HOTELS possa essere ritenuta responsabile e senza che l'Utente possa richiedere alcun risarcimento o riparazione.
Inoltre, B&B Hotels, su richiesta di terzi o di qualsiasi autorità competente, si riserva il diritto di sospendere o interrompere l'accesso di un Utente all'applicazione "Recensioni dei clienti" senza che possa essere invocata la sua responsabilità e senza che l'Utente possa richiedere alcun risarcimento o riparazione.
L'Utente è informato che quando utilizza il servizio di recensione clienti, è probabile che le informazioni relative alla navigazione del suo terminale (computer, tablet, smartphone, ecc.) vengano salvate in file "cookie". installati sul suo terminale, in base alle scelte che ha effettuato in merito ai cookie impostando il software del suo browser. Per maggiori dettagli sull'utilizzo dei cookie, consultare la nostra Politica sui cookie disponibile all'indirizzo: https://www.hotel-bb.com/fr/information-sur-les-cookies.
Quando l'utente accede all'applicazione "Recensioni dei clienti" e la utilizza, raccogliamo ed elaboriamo, nella misura consentita dalla legge, i dati personali che l'utente ci fornisce (nome, data di nascita, indirizzo e-mail, dettagli della prenotazione, ecc. Per maggiori dettagli sulle modalità di raccolta e trattamento dei vostri dati personali, consultate la nostra Informativa sulla privacy, disponibile all'indirizzo: https://www.hotel-bb.com/en/privacy-policies.htm.
LE PRESENTI CONDIZIONI GENERALI E LE RELAZIONI TRA IL CLIENTE E B&B HOTELS SONO SOGGETTE ALLA LEGGE FRANCESE, PER QUANTO RIGUARDA GLI HOTEL SITUATI IN FRANCIA, FATTA SALVA UNA DISPOSIZIONE DI TUTELA OBBLIGATORIA.
Prima di ricorrere all'arbitrato o al giudice statale, il cliente è invitato a contattare il servizio clienti di B&B HOTELS e, se necessario, a condurre una procedura di mediazione facoltativa. Il servizio clienti di B&B HOTELS può essere contattato:
Senza violare le norme procedurali applicabili e in conformità con l'articolo L.616-1 del Codice del consumo francese, B&B HOTELS condivide con il consumatore i dati del mediatore responsabile.
Il consumatore può contattare MTV - MEDIATION TOURISME ET VOYAGE (il mediatore francese per il turismo e i viaggi).
Dopo aver contattato il Servizio Clienti di B&B HOTELS per tentare una risoluzione amichevole e in assenza di una risposta soddisfacente o di una risposta entro sessanta
(60) giorni dalla presentazione del reclamo, il cliente può rivolgersi al mediatore francese per i viaggi e il turismo, i cui recapiti sono i seguenti:
Il mediatore turistico francese deve essere contattato entro dodici (12) mesi dal primo reclamo.
Tutti i consumatori hanno inoltre la possibilità di utilizzare la piattaforma europea per la risoluzione delle controversie online, disponibile al seguente indirizzo: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show.
Poiché la mediazione non è obbligatoria, il cliente e B&B HOTELS possono ritirarsi dalla procedura in qualsiasi momento.
NEL CASO IN CUI LA MEDIAZIONE FALLISCA O NON VENGA PRESA IN CONSIDERAZIONE, UNA CONTROVERSIA CHE POTREBBE ESSERE SFOCIATA IN UNA MEDIAZIONE SARÀ DEFERITA AI TRIBUNALI COMPETENTI.
L'Utente che contravviene alle regole precedentemente definite è passibile di sospensione del proprio accesso all'applicazione "Recensioni dei clienti" nonché delle azioni legali previste dalle leggi e dai regolamenti in vigore.
I presenti Termini di servizio per l'applicazione "Recensioni dei clienti" sono applicabili e si considerano accettati dall'Utente al momento della convalida dell'avviso da parte dell'Utente.